日本的平均数学成绩记录明显好于英格兰和威尔士。
Japan has a significantly better record in terms of average mathematical attainment than England and Wales.
很多转学申请者的大学成绩记录上都有一些瑕疵。
A lot of transfer students have a few blotches on their college records.
他很差的学习成绩记录肯定会对他不利。
His poor educational track record inevitably worked to his disadvantage.
大学全部学习成绩记录和可适用的研究生成绩记录的正式文本。
An official final full graduation transcript of complete Undergraduate record and those of postgraduate where applicable.
但更重要的是，成绩记录(即作品)与观众对下一部电影同样完美的预期毫无瑕疵。
But just as importantly, the track record (ie. portfolio) becomes so impeccable that the audience anticipates that the next film will also be fantastic.
如无任何成绩记录，请提供本学年详细的学习报告或下一年度学习计划。
If there isn't any, a draft or description about your study plan for next semester or academic year is required.
在你工作的时候。继续对你的简历进行更新，这样就会获得一个准确的成绩记录。
Continue to update your re you're employed so that you have an accurate record of your accomplishments.
在你工作的时候。继续对你的简历进行更新，这样就会获得一个准确的成绩记录。
Continue to update your resume while you're employed so that you have an accurate record of your accomplishments.
拍砖：如果某人善于自我管理，并且还能拿出非凡的成绩记录，而MBA连任何的信誉记录都拿不出来呢？
Disregard this "pro" if: you are skilled at self-directed study and have built up such a record of achievement that an MBA wouldn't confer any additional prestige.
要打破我的最高成绩记录越来越难了，有时候要花上两个小时打破我之前的记录，但是我还是坚持不懈的玩着。
It kept getting tougher to top my own high score. Sometimes it took two hours to beat my old record. But I was persistent.
因此你必须调查旅行社是否是专业从事商务旅行安排，是否有相关经验以及是否有一个良好的成绩记录，之后才能做出选择。
So you need to find out whether a certain agency specializes in business travel arrangement or not, whether it is experienced and has a proven track record of performance before making the selection.
仅在西班牙联赛中，他就有24球的成绩，有谁敢打赌他不能打破38个进球的记录呢？
He has 24 goals in the Spanish League, and who would bet against him breaking the goal-scoring record of 38?
他第一次打破记录是在2006年，成绩是一个泡泡内吹入49个泡泡。
In 2006 he first broke the record by getting 49 bubbles into a bubble.
尽管旷课是违反校规的行为，糟糕的出勤记录也会使你的期末成绩毁于一旦。
Skipping classes violates school rules and a poor attendance record will damage your final mark.
这虽然是闪耀的一刻，但是穆塔伊的成绩却没有成为世界记录。
Despite the blistering time, Mutai's mark isn't being recognized as a world record.
他们在短节目和长节目中均取得个人最好成绩。 长节目中，以16分突破个人最好记录。
They had received personal best scores in their short and long programs, beating their former personal best in the long program by about 16 points.
第一个记录包含形成期末成绩的不同类型的任务的数量，n，举例来说，小测验、测试、考试，等等。
The first record contains the number, n, of distinct type of assignments that contribute to the final grade; for example, quizzes, tests, exams, and so on.
余下的记录包含实际的成绩。
The remaining records contain the actual grades. Each record is of the form
无论是不是记录，穆塔伊的成绩到底还是近期最好的成绩之一。
World record or not, Mutai's performance is one of the greatest in recent memory.
成绩单：一份中学课程和成绩的记录。
Transcript: A record of your high school classes and grades.
记录下你所有的成绩，不论有多小。
成绩单上记录了考生各项的考试成绩，并写明了考生的国籍、母语，生日和身份证件号。
Scores are recorded on the Test Report Form along with details of the candidate's nationality, first language, date of birth and id number.
成绩相当棒，不过，我钦佩的不是他的体育记录。
Pretty good going, but it's not his sports record that I admire.
西迪基100米短跑的最好成绩是11.81秒，这也是她于今年四月创下的巴基斯坦全国新记录，她200米短跑的最好成绩是24.36秒，两个项目的成绩都远不及世界顶级水平。
Siddiqui's best time for the 100m is 11.81 seconds, a Pakistani record she set in April, and 24.36 seconds in the 200m which are both a far cry from top international standards.
请访问额外成绩单寄送记录页了解详细信息。
Please see page Record of Sending Extra Test Report Form for detailed information.
1939年前，纽约的体育比赛广播节目没有正式开通，但是1936年的世界职业棒球大赛倒是广播了的，我发明了自已的方法来记录队员们的个人成绩表。
Although regular game radio broadcasts did not arrive in New York until 1939, the 1936 World Series was broadcast, and I developed my own technique of keeping box scores.
他在获取前六枚金牌时的成绩都打破了世界记录，但是最新的这枚金牌只打破奥运会记录，而且优势微乎其微。
His latest time was only an Olympic record. But his margin of victory was a small as it gets.
他在获取前六枚金牌时的成绩都打破了世界记录，但是最新的这枚金牌只打破奥运会记录，而且优势微乎其微。
His latest time was only an Olympic record. But his margin of victory was a small as it gets.
应用推荐