而我们知道，要想成立一个公司，公司注册这一环节必不可少。
And we know that if we want to set up a company, the company registered this part is essential.
在1993年，如果要成立一个公司进入医院供应系统市场，你会怎么做？
If you had to set up a new company to enter the hospital supply market in 1993, how would you do it?
Menon已经成立一个公司，以继续这项技术的研发，他期望能在5年内实现商用化。
Already, a company has been formed to develop this technology, and Menon says he expects it to lead to commercial production within five years.
一个小型的企业主在成立一个公司时没有做适当的分析、调查和制定具体的计划。
Small business owners start up a company without doing proper analyses, surveys and making a concrete plan.
一个小型的企业主在成立一个公司时没有做适当的分析、调查和制定具体的计划。
The study of the research is based on hypothesizes and their relationships. These propositions constitute the basis for this examine.
说明中国活力的一个实例便是在上海每11秒钟就有一家新公司成立。
An illustration of China's dynamism is that a new company is formed in Shanghai every 11 seconds.
最高法院法官Sandra DayO'Connor已经70多岁，前卫生局局长C. EverettKoop在80多岁时还担任一个新成立的互联网公司的主席。
Supreme Court Justice Sandra Day O' Connor is in her 70s and former surgeon general C. Everett Koop chairs an Internet start-up in his 80s.
一个新的全部由女性组成的市场调查公司成立了，以了解女性关于重要新闻和问题的看法。
A new all-woman market research company has been set up to find out what women think about major news and issues.
她这次成立了一个全是女性的公司，并在1908年前后建立了一所学校，但都没有成功。
She assembled an all-female company at this time and established a school around 1908, but neither survived her.
公司成立了一个小组来调查这个问题。
他们还正在考虑成立一个能源供应公司，可以购买能源批发。
They are also considering setting up an energy supply company which could purchase energy wholesale.
为了成功的实现这一点，你必须为两个公司都成立一个联合规划团队。
In order to successfully accomplish this, you must form a joint project team from both companies.
化肥，就在这些化学公司成立时诞生，这是平衡的一个很好例子。
Fertilizers, at the birth of the chemical company, and it's a great example for equilibrium.
取而代之你可以答应为新公司成立一个报酬委员会，并且将工资作为总预算的一部分。
What you might do instead is to agree to set up a compensation committee for your new business and review salaries as part of a total budget.
成立一个互联网公司基于其他企业提供的专有软件之上就如同建造一个房子于无产权的土地之上。
Building an Internet company on a foundation consisting of proprietary software owned by others is akin to building a house without owning the land under it.
我和一个大学同学哈格思，在洛杉矶成立公司。
So my collage roommate Huggus who I started this company in la with.
瑞味儿和同事们把这种新化学药剂登记了专利申请，名字为astressin-B，并且成立了一个专门公司开始筹钱用于进一步的研究。
Rivier and colleagues have filed for a patent on the compound, known as astressin-B, and set up a company to begin raising money for development and testing.
Altly是一家新成立的公司。它承诺自己正在建立一个可以取代Facebook的应用，该应用将更加尊重用户的信息。
Altly is a newly launched company that promises it is building an alternative to Facebook that will be more respectful of users' information.
Adobe将在公司内部成立一个专注于图书、报纸和杂志出版商的机构。
Adobe is creating a new organization within the company that will focus on products for book, newspaper and magazine publishers.
包括削减约1000个职位，取消一些国际航线及启动亚洲的新业务(那里的成本较低)，包括在日本成立一个廉价航空公司。
It involved cutting about 1, 000 jobs, dropping some international routes and launching new operations in Asia, where costs are lower, including a budget airline in Japan.
他甚至宣布在国有石油公司petroleos deVenezuela成立一个粮食生产销售部门。
He even announced the creation of a food production and distribution division of the state oil company, petroleos DE Venezuela.
对于一个只成立6个月只有一个全职雇员的湾区的创业小公司，Woya在将在线购物简化方面做的非常不错。
For a small, Bay Area-based startup barely six months old with just one full-time employee, Woya has done a great deal to simplify and streamline online shopping in a powerful and unique way.
以往，其他人都不想或没有能力承担的职能和责任使得公司需要成立一个人力资源部门。
Historically, what necessitates an HR Department are the functions and responsibilities which no one else either wants or is capable of doing.
即使是NPIL公司也准备将它的药品研发公司剥离出来成立一个新公司，自己只持有18%的股份。
Even NPIL plans to spin off its drug-discovery arm as a new company in which it will hold an 18% stake.
想象一下如果你帮助比尔·盖茨成立了他的第一个软件公司，而他的公司之后超过了你的公司。
Imagine if you had helped Bill Gates to create his first software company, and he went on to become bigger than you.
美国现在也要跟着做了，成立了B公司，一个营利性公司和非营利性公司的结合。
America is starting to follow suit, with the B-corp, a hybrid of for-profit company and non-profit organisation.
美国现在也要跟着做了，成立了B公司，一个营利性公司和非营利性公司的结合。
America is starting to follow suit, with the B-corp, a hybrid of for-profit company and non-profit organisation.
应用推荐