我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。
I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.
我忧心忡忡,半宿不能成眠。
她是如此烦恼,因此她无法成眠。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
Difficult since the vast world expected, chuenchouanan sleep alone.
他昨夜无法成眠,因为他整夜都在咳嗽。
He didn't sleep a wink last night because he kept coughing all night long.
那天晚上我难以成眠。
有时我甚至难以成眠,迫不及待地想起床去工作。
我夜不成眠,直到他返家,我才能锁上大门,安然入睡。
I could not sleep until he returned and I could lock the gate.
如果不行动,我将在失败、痛苦、夜不成眠的日子中死去。
Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
除非行动,否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。
Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
他试图用意志力控制住疼痛,也确实相当有效,但再也无法成眠。
He tried to keep the pain under control by force of will and was, in fact, fairly successful, but he could not fall asleep again.
这种感觉真棒,有时,我甚至难以成眠,迫不及待地想起床去工作。
Some nights I can't even sleep. I want to wake up so badly and go to work.
对愁不成眠,凄清卷风廉,问卿可知否,孤独又一年,悄然两行泪。
DO not become sleep to the sorrow, the pure book breeze, ask the can know to deny, standing alone again a year, quietly two lines of tears.
吴甘沙夜不成眠,思考着自己在英特尔那井然有序的十六载职业生涯。
He couldn't sleep at night, thinking about his well-ordered, 16-year career at Intel.
我想如果不吃一粒安眠药的话,今天晚上我会整晚都辗转反侧、难以成眠的。
I guess if I don't eat a sleeping pill, I could have problems going to sleep tonight.
经济上的压力可能让你夜不成眠、血压升高、饮食失调,将你推上吸烟或者酗酒之路。
Financial stress can rob you of sleep, raise your blood pressure, ruin your diet and drive you to smoke or drink.
“工作压力,孩子在学校的表现,家庭负担,繁忙的日常生活都会导致难以成眠。”袁说。
"Work pressure, the children's life at school, family burdens and a busy everyday lifestyle can also all cause difficulty sleeping, " Yuan said.
我渴望成功,快乐,心灵的平静。除非行动,否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。
I hunger for success. I thirst for happiness and peace of mind. Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
我渴望成功,快乐,心灵的平静。除非行动,否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。
I hunger for success. I thirst for happiness and peace of mind. Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
应用推荐