葱、姜切成片。
从塔顶往下看，山下是成片的树林。
To see from the top of the tower, the foot of the mountain is a sea of trees.
它能成片剥落而形成尖锐的角。
你可以给口渴的孩子们发些切成片的橙子。
询问并不会造成片刻的尴尬，但是不问会让我们的整个生活都很尴尬。
Asking does not cost a moment of embarrassment, but do not ask embarrass our entire lives.
当然，彩色玻璃就是着色后切割成片，然后重新组装成一幅画或一个装饰设计的玻璃而已。
Stained glass of course is simply glass that has been colored and cut into pieces and re-assembled to form a picture or a decorative design.
最后剪出来的成片已经去掉很多了。
好处是飓风能驱散成片的水面浮油。
The good news is a hurricane can break up patches of oil slick.
干果制成片状，用时放在水里煮。
Dried fruits are made into slices and boiled in water for usage.
防止切开成片的水果变成褐色。
它也可以切成片条以色拉的形式食用。
使用这个过程生成片段解释有5 个步骤。
There are five steps involved in generating section explain using this procedure.
成功的金融市场具有簇效应，能为成片的公司服务。
And successful financial markets create a "cluster" effect of businesses servicing them.
城市里，模型房能建造成片形成新一代的有效住房。
In cities, modules can be stacked to make a new generation of efficient buildings.
他们只是剥下来然后切成片，就扔到了你的冰茶里。
Nobody washes them. They just peel the stickers off, cut them up, and throw them in your iced tea.
孟买的郊区，不像西方绿地成片，住宅是半独立式。
The suburbs of Mumbai do not resemble the West's green acres of semi-detached domesticity.
在马里成片的农田中，植树的实践方法已经随处可见。
In Mali, the practice of growing trees amid rows of cropland seemed to be everywhere.
我们只是揭掉商标然后把它们切成片丢进你的冰茶里。
We just peel the stickers off, cut them up, and throw them in your iced tea.
死者的潜水镜，还有成片的暗黑血渍仍然漂浮在海水中。
His diving goggles and a dark patch of blood were all that remained in the water.
第二天，砾岩石已经变成了深红色，并且很容易制成片。
The next day the silcrete had become a deep red colour and was easily flaked.
压蒜器则可以把整只带皮的蒜头或是成片的洋葱都压碎。
The garlic press will puree a whole, unpeeled dove of garlic, or pieces of onion.
然后用上一段讲过的切土豆的方法把胡萝卜横过来切成片。
Then cut crosswise slices as for the potatoes in the preceding paragraph.
真的耶，你看，皮也削了，核也没了，而且已经切成片了。
我还记得那些美丽的花儿，和在庄稼田地里成片成片的蝴蝶。
I remember the flowers and fruit trees and butterflies - thousands and thousands of butterflies in the fields.
把切成片的苹果、梨或其它水果泡在淡盐水里可保持其新鲜色。
Dip sliced apples, pears and other fruits susceptible to Browning in lightly salted water to preserve their fresh look.
让我们通过一个例子介绍如何使用这个过程来生成片段解释信息。
Lets walk through an example on how to use this procedure to generate section explain information.
让我们通过一个例子介绍如何使用这个过程来生成片段解释信息。
Let's walk through an example on how to use this procedure to generate section explain information.
瓢虫在树叶的背面成片或成排的产卵，通常也是蚜虫聚集的地方。
Ladybugs lay their eggs in clusters or rows on the underside of a leaf, usually where aphids have gathered.
瓢虫在树叶的背面成片或成排的产卵，通常也是蚜虫聚集的地方。
Ladybugs lay their eggs in clusters or rows on the underside of a leaf, usually where aphids have gathered.
应用推荐