不成熟的男孩会让他的女孩嫉妒其他的女人。
《哈里·波特》(Harry Potter)丛书中的最后一部将于本周六早晨在印度和中国上市。届时，这个日渐成熟的男孩巫师的出版商们将需要自己的魔力，才能避开盗版者的攻击。
When the final Harry Potter book goes on sale in India and China on Saturday morning, the maturing boy wizard's publishers will need their own magic to stave off attacks from pirates.
该男孩的那些照片显示了他生理上的不成熟。
事实上，男孩会在法律框架内做任何他喜欢的事，这会引导他走向成熟。
The truth that has to be mastered in adolescence is that a boy can do whatever he likes, inside the law.
由于在过去10年里大量出生的男孩那时将发育成熟，其社会后果将变得更加突出。
The social consequences will become more evident because the boys born in large numbers over the past decade will reach maturity then.
那些成长过程缺乏父爱的男孩子们需要成熟的男人进入他们的生活，成为他们的良师益友。
Boys growing up without fathers need men who will step into their lives and mentor them.
随着时间的推移，这个男孩的求爱方式也越发成熟起来。
Over time, the boy's courtship strategy grew more sophisticated.
在一个豆荚里，长着五颗豌豆。当它们成熟了的时候，一个小男孩捡到了它们。
There are five peas in a bean pod. When they are mature, a small boy picks it and opens it.
女孩的迅速成熟导致男孩在考试中相形见绌。
The fast maturing of girls leads to them outshining boys in exams.
做一个父亲让梅西更加成熟，这个男孩的到来让梅西的人生更加完整。
Being a father makes Messi much more mature, the boy's coming completes his life.
一个阳光成熟的大男孩儿在我不经意的时候，调皮的吻了我的脸颊，我们互相追打着，一幅浪漫，快乐，幸福的画面就是这么简单。
A sun mature big boy when I inadvertently, naughty kiss on the cheek, and we chase each other name, a romantic, happy, happy picture is that simple.
调皮的大男孩好像稳重了点，不服输的小女孩似乎也成熟了点。
This mischievous little boy has grown to be steadier , and that girl who does not concede has matured.
这就如同一个不成熟的工作班级，那些未及格的男孩子结果被中等水平的女孩子取代，尽管这个比喻很难正确形容实际情况。
It's the unskilled working class - those failing boys we read about - who have lost out to middle class girls as a result, though it's rarely expressed quite that way.
成长，最残酷的部分就是，女孩永远比同龄的男孩要成熟。
Growth, the most brutal part is that girls are always more mature than boys of the same age.
女孩子胆小，总是有一些调皮的男孩子爬上树扔下一些还未成熟的青色的果子，惹得女孩子们尖叫着跑开。
Timid girl, always have some naughty boy climbed the tree and dropped a number of immature green fruit, prompting the girls run away screaming.
在我看来，那个男孩和他的女朋友是如此的不成熟。
在他们成长的过程中，最后男孩变得成熟，开始真正的和女孩交谈。
During their process of growing, finally the boy became mature and started to have the real talk with the girl.
我看到很多女孩子化妆，在学校穿着成熟衣服，一些男孩子带着奇怪的耳钉。
I see many girls make up and dress the mature clothes in the school and the boys wear the strange ear studs.
在者过去的三年里，魏晨从一个阳光的男孩成长为一个成熟时尚的男性。
In the past three years, Vision form a sunny boy grows into the ripe and fashionable male.
同龄的男人也有成熟和不成熟之分，大多的男孩子都是晚熟的，这和生长环境、家庭背景以及个人经历是分不开的。
Men also have the same age, maturity and immaturity of the points, most of the boys are late, and growth environment, family background and personal experience are inseparable.
翻译：人们常说：一个男孩能为一个他刚刚爱上的女孩做任何事，那是唯一让你成熟…
People said:a boy can do everything for girl who he just fall in love with very quickly, that is the only way make you mature, not zero zeroXX, understand?
随着时间的推移，我发现我变的成熟，我不会喜欢身边的男孩，因为我有更大的理想，并且我相信我的理想一定会实现的！我的全才偶像是陆毅和矢野浩二哦！
Over time, I found that I become mature, and I do not like the boys side, because I have more of an ideal, and I believe I will achieve the ideal of!
青春期不只是身体上的改变，当一个男孩的身体成熟了，他的心智也应该随之成熟。
Puberty is not only about physical changes. As a boy's body matures, so should his mind.
青春期不只是身体上的改变，当一个男孩的身体成熟了，他的心智也应该随之成熟。
Puberty is not only about physical changes. As a boy's body matures, so should his mind.
应用推荐