他们是正本，但成熟的思想。
这是一种很不成熟的思想。
该女孩的我必须说您显示许多成熟的思想。
For such a young girl, I must say you display a lot of maturity of thought.
在第三世纪，这种禁欲主义变成，一种非常成熟的思想和神学。
This all becomes a highly elaborated ideology and theology starting in the third century.
“重新建立个人所有制”是马克思·恩格斯关于未来社会所有制一贯的较为成熟的思想。
"Reestablishing personal ownership" had consistently been a mature conception by Karl Marx and Friedrich Engels of ownership in the future society.
飘飞着，一个成熟的思想，甘愿舍弃自己的躯体，将那些奋战沙场的英勇战士的躯体掩埋，高筑起一座载满鲜血的丰碑。
Is fluttering, a mature thought, is willing to discard own body, fights bravely the sandy plain heroic soldier's body bury these, builds one to be fully laden with the blood milestone high.
当你的思想成熟了，你的生活就会成熟！
在本系列后续的部分中，我们将详细地研究各种不同的领域，并描述一些成熟且可用的新资源和思想。
In subsequent installments, we will examine various individual areas in more detail, as well as describe new resources and ideas as they mature and become available.
思想要点：迈向成熟是没有捷径的。
大学最基本还是关乎学习，但不只是课程学习，还包括自身的成长，你的思想、观点、见解日趋成熟。
University and college is ultimately all about learning, not just about your chosen course but also about yourself - your own thoughts, views and opinions.
到他拥有自己的竞选办事处时(这表明该候选人参选准备工作已经成熟)，他已经成了教育、医疗及农业方面的较有思想的提倡者。
By the time he had a campaign office-which displayed a portrait of the candidate made entirely of seeds-he had become a more thoughtful advocate for education, health care and agriculture.
我们还面临着一个问题，许多关于SOA的思想都不成熟，并且许多是被错误驱使的——一个我们在文章中考虑的问题。
We also faced the problem that a lot of thinking around SOA was immature, and much was hype-driven — a problem we recognized in the paper.
或者我过分相应别人对我的理解了，也或许我的思想依然不够成熟不会体谅他人，在我随意说话的同时也就伤害了别人。
Maybe I have overestimated others' understanding me or maybe I am still immature to be considerate to others, I hurt others unconsciously when speaking casually.
青涩、未尽成熟的时期，心绪浅淡、思想病态的日子。
A green, an unripe time, a time of shallow moods, and sickly thoughts.
就如同莫顿和其他学者像我们展示的那样，思想和观念，甚至思维，都因它们所处的社会和历史环境而日趋成熟。
Ideas and concepts, even paradigms, come to fruition because of their social and historical milieu, as Merton and others have so aptly shown.
随着时间的变化，思想成熟了，也让我懂得了很多。
As time changes, thinking of the mature, I know a lot of things.
白雪公主由金妮弗·古德温(Ginnifer Goodwin)扮演，她比以往的白雪公主们更成熟、智慧，导演似乎想让她不必受传统意义上“纯洁”概念的约束，来再现“善良”与宽容这一模糊的思想主题。
As played by Ginnifer Goodwin, she's older and wiser than past Snow Whites, and seems designed to evoke the vague idea of "goodness" and decency without being trapped by old ideas of purity.
更令人高兴的是，不管是文风还是思想上，我都看到她进步了，成熟了。
More pleasing, whether it is style or ideology, I can see her progress and mature.
大三是我思想，知识结构及心理、生长成熟的一年。
Big three is I thought, the knowledge structure and mental states, growth mature of a year.
黑格尔在他的《小逻辑》再版时，加入了“逻辑学概念的初步规定”这部分内容，其论说充分深入，思想深邃成熟，富含辩证法思想。
When republishing "small logic" Hegel added "primary rule of conceptions of logic" which got deeper theory and more mature thinking full of dialectic.
审美人格的确立带来了中国古典文艺心理思想在六朝的首次成熟。
The establishment of aesthetic personality brought out the first maturity of the classic art psychological thoughts in China.
审美人格的确立带来了中国古典文艺心理思想在六朝的首次成熟。
The establishment of aesthetic personality brought out the first maturity of the classic art psychological thoughts in China.
应用推荐