成熟的心智也来源于生活不是么。
坚强是来自灵魂和精神，而非肌肉和不成熟的心智。
Toughness is in the soul and spirit, not in muscles and an immature mind.
一条无形的脐带应该将他们导向一个更成熟的心智，引导他们更健康的成长。
They need help. An invisible umbilical cord should connect them to a mature conscience.
由于有些孩子不具备成熟的心智而又好奇心重，他们往往模仿在媒体中看到的负面偶像。
As some children do not possess the mature mentality but are full of curiosity, they often imitate the negative models in the media.
心智成熟的配偶会接受长期的恋爱关系。
一项令人惊奇的发现表明，我们的心智能力在30岁并没有完全成熟。
A surprising discovery suggests our mental faculties have not yet been fully tapped by the age of 30.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。
I don't think that when people grow up, they will become morebroad-minded and can accept everything.
抑或有可能是因为在我心里我仍是个心智未成熟的17岁少年。
Or maybe it's because at heart I'm an emotionally stunted 17-year-old.
科学家已经确定，我们辨认脸部的能力在三十至三十四岁之间达到顶峰，比我们其他的心智能力的成熟晚大约十年。
Scientists have determined that our ability to recognize and remember faces peaks at age 30 to 34, about a decade later than most of our other mental abilities.
由于心智不成熟及好奇心重，很多孩子不能保护自己的安全。
Owing to the immature mentality and strong curiosity, many children fail to protect themselves from being hurt.
大学生是公民教育实施的重要对象，他们的心智日趋成熟，对事物有自己的分析判断，他们积极热情、精力充沛。
College students are the important object of implementing the citizens 'education because their intelligence are active, enthusiastic, near to mature and have their own judge.
读书对于人的心智成熟有重要的影响。
“那次转会使我在心智上成熟了许多。”他表示：“我学会在在起起伏伏的时候保持耐心。”
"It (the move) has improved me mentally, " he said. "I've learnt to be a lot more patient with things on and off the pitch.
心智上的成熟要靠尽量吸取宇宙万物的复杂性；
We ripen intellectually by letting in as much of the universe's complexity as we can.
他写道，那些事务“与权力和财富有关，而权力和财富都不应该是心智成熟的人最关心的事。”
Those, he wrote, were concerned with "power and wealth, neither of which should be the primary…concern of full-grown men".
虽然很多人都明白这个道理，但是这个世界有太多的诱惑，重要是要做到清醒心智，要学会反思自己，让自己成熟。
Although a lot of people understand this truth, but the world has too much temptation, it is important to be clear headed, to learn to reflect on their own, so that their maturity.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容，什么都可以接受。
I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything.
因此，只有少数几个人能通过修炼自己的心智，探索出一条坚固的道路，并成功逃离不成熟状态。
Therefore there are only a few who have pursued a firm path and have succeeded in escaping from immaturity by their own cultivation of the mind.
对蒙台梭利博士来说，也愿意看到由于她的教育方法对儿童心智的成熟是富有成效的，以至于儿童不分年龄地参与讨论不再是新奇的事情了。
For Dr. Montessori, seeing kids engage in discussions beyond their years would have been nothing new since her methods are so conducive to mature thinking.
因此，只有少数几个人能通过修炼自己的心智，探索出一条坚固的道路，并成功逃离不成熟状态。
Therefore there are only a few who have pursued a firm path and have succeeded in escaping from immaturity by their succeeded in escaping from immaturity by their own cultivation of the mind.
儿童由于心智尚未成熟，必须从不断的赞关与肯定中，得到鼓励。
Because immature children, we must continuously from the Zambian customs and certainly, be encouraged.
有时候，我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。
Sometimes, I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容，函盖什么都可以接受。
I don't think when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything.
能否理智地驾驭自己的情感还是区分强者与弱者的方法之一，也是一个人是否走向心智成熟的重要标志。
Can reasonably control own feelings or to distinguish between strong and weak one way, but also whether a person moves toward mature important sign.
能否理智地驾驭自己的情感，也是一个人是否走向心智成熟的重要标志。
Can rationally control of their emotions, but also whether a person moves toward mature important sign.
我不感到人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。
Idont think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything.
我不感到人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。
Idont think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything.
应用推荐