信号将被转变成数字编码。
今天的股票价格下挫造成数十亿英镑的损失。
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
第三，我永远也做不成数学家了。
它碎裂成数百块。
很快，海浪把船周围的冰层击碎成数千小块。
Soon, the waves broke up the ice around the ship into thousands of smaller pieces.
一场9级地震预计将造成数千人伤亡。
Thousands of casualties are expected if a 9.0 earthquake were to occur.
据新华社报道，11位数字可构成数百亿个手机号码。
Eleven digits can be used to make tens of billions of mobile phone numbers, according to the Xinhua News Agency.
风暴还使古巴部分地区瘫痪，造成数人死亡，财产和农作物被毁。
The storm also paralyzed areas of Cuba where several people were killed and property and crops destroyed.
托马斯·爱迪生发明的白炽灯成为了灵感的象征，现在已经演变成数百种甚至数千种形式了。
The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms.
这可能非常棘手，因为这个工具可能潜在地生成数百或数千个潜在的、您不希望费劲地查看的错误。
This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands of potential errors that you won't want to wade through.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境，或者学到有价值的技术。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
在这种模式下，不会生成数据分布。
完成数据源模型之间的映射转换。
Complete transformations for mappings of data source models.
本文讨论造成数据质量差的原因。
经济不景气造成数千万的破产。
您也可以将字符串自动解析成数。
所有的动态语言都擅长生成数据。
All of the dynamic languages are excellent for generating data.
完成数据备份之后，可以导出数据。
Once the data backup is completed, the data can be exported.
敲击几次键盘便可以生成数千条引用。
You can generate hundreds or thousands of references in a few keystrokes.
网络带宽会限制完成数据转移的时间。
You will be limited by the network bandwidth for the time frame to complete the data movement.
Haskell允许把函数当成数据。
风暴造成数亿英镑的损失。
The storms have caused hundreds of millions of pounds of damage.
完成数据源模型的注释。
代码生成可以在几秒钟生成数据访问代码。
接下来是生成数据定义。
这里并没有定义视图，而是动态地生成数据。
Instead of defining a view, it produces the data dynamically.
当不具备这样的条件时，就会造成数据倾斜。
When this situation is not achieved, the result is data skew.
生成数据签名，并将其放在SOAP消息中。
A digital signature is generated and placed in the SOAP message.
应用推荐