如果把我们的皮肤比喻成帐篷，骨架就是支撑起“帐篷”的支柱。是不是很生动，很形象吧？
My skelenton holds up my skin, just like tent poles holds up a tent. Bones are hard and help protect the softer insides of my body.
在作为教室使用的帐篷里，女孩们站成一个个的圈，拍手并且重新介绍自己。
In the tents that would serve as their classrooms, the girls stood in circles, clasped hands and reintroduced themselves.
同样地，有些帐篷可以延续很长时间，而其它的帐篷很快坍塌成碎片。
Likewise, some tents last for a long time whereas others fall to pieces rapidly.
他一次次惊恐地醒来，相信刚才有人在远处叫他的名字，把风吹打帐篷的声音想象成脚步声和说话声。
He woke repeatedly, panicky, convinced that somebody had called out to him in the distance, imagining that the wind whipping around the tent was footsteps or voices.
避难所的预期寿命为三年，被设计成比传统难民帐篷更耐用并且保温性能更好。
With an expected lifespan of three years, the shelters are designed to be more durable and better insulated than traditional refugee tents.
外部被贴上了类似临时帐篷的暗灰色，而内部被刷成粉色，证明了女孩是最喜欢粉色的。
The exterior is plastered in the similar dark grey of the make-shift tents, while the interiors are painted pink, a testament to the girl's favourite colour pink.
挂坠盒有鸡蛋那么大，一个华丽的S，由多颗小绿宝石嵌成，在从帆布帐篷顶透下的微明中闪着暗淡的光芒。
It was as large as a chicken's egg. An ornate letter s, inlaid with many small green stones, glinted dully in the diffused light shining through the tent's canvas roof.
三人成众，五人成伍，没过几分钟就形成一支庞大的队伍。队伍迂回穿过花园，走向帐篷。
Within minutes a procession had formed, which began to snake its way up through the garden toward the marquee.
三人成众，五人成伍，没过几分钟就形成一支庞大的队伍。队伍迂回穿过花园，走向帐篷。
Within minutes a procession had formed, which began to snake its way up through the garden toward the marquee.
应用推荐