这些数据无法被成就系统获取。
成就系统只计算那些只能完成一次的任务。
我们现在在研究是否能让成就系统在自由乱斗模式运作。
We're currently looking into whether or not we can allow the achievements to work in No Limits.
如果地图非常流行，我们甚至会为其加入配对和成就系统。
Very popular maps will even have matchmaking and achievements added to them.
新的成就系统上线，你可以通过界面上的成就系统按钮来查看它。
The all new Achievement System has been implemented and the Achievement panel can be accessed via the interface.
每日任务由于可重复，所以不该被加入这个区域的总体成就系统中。
Daily quests and repeatable quests should not add to cumlative zone total achievements.
我同意，《卫生系统促进健康与福祉塔林宣言》是欧洲区域卫生政策领域的标志性成就，是本区域办事处的一项杰出成果。
I agree. The Tallinn Declaration on health Systems for health and Wealth was a landmark achievement for health policy in the European Region and a flagship product of this Regional Office.
我们从自身形形色色的失败中习得更多，把这林林总总的教训和取得的一点点成就结合起来，从中了解大自然的系统。
We have learned more by our failures in creating complexity and by combining these lessons with small successes in imitating and understanding natural systems.
IIIMP试验的成功表明了当我们重新设计一种灌溉系统以便把水作为一种稀缺的、珍贵的商品来对待，并调动农民参与管理时，可以取得什么样的成就。
The success of the IIIMP pilot in Egypt shows what can be done when an irrigation system is re-engineered to treat water as a scarce, precious commodity and to involve farmers in management.
这对于一个在 18个月前还只出现在一款风评不佳的手机上的软件系统来说真是一次辉煌的成就。
That's quite a feat for a software system that was on just one somewhat poorly received phone 18 months ago.
我们让普通人管理伟大的系统，从中得到了伟大的成就。
We get brilliant results from average people managing brilliant systems.
这一成就证明了该导弹系统的最高卓越性能，并强调我们对质量的承诺与任务保证。
This achievement validates that Missile Systems operates at the highest levels of performance excellence and highlights our commitment to quality and Mission Assurance.
有些系统允许两者之间的大规模集成，而有些系统无需任何集成就可独自完成所有必需的功能。
Some will allow for extensive integration between the two, other systems may be able to perform all necessary functions on their own without integration.
比较好的做法是让版本控制系统忽略这些衍生文件，需要的时候再生成就是了。
Much better to ask the version control system to ignore those generated files, and just regenerate them whenever they are needed.
2009年度杰出土木工程成就奖得主，橘郡地下水补充系统解决了这个问题的前一部分，通过净化废水提高了供应量。
The 2009 OCEA winner Orange County's Groundwater Replenishing System helped tackle the first part of that equation, increasing supply by purifying wastewater.
对于成就感的关注程度显得越来越有必要，这也让我感到十分惊讶—尤其是从治愈美国教育系统在这方面的缺陷上来讲。
A focus on fulfillment also strikes me as increasingly necessary - particularly from the perspective of curing the ills of the U.S. educational system.
结合信息技术的最新成就，详细论述了新一代PD M系统的发展趋势。
Combining with the newest achievements of information technology, trend of new PDM system is introduced in detail.
西方学者已经从不同角度对圣母崇拜进行了较为系统的研究，并取得了卓有成效的成就。
The western scholars have already done comparatively systematic research on the Blessed Virgin Mary, and have made fruitful achievements.
所有工作的目的要么是生产产品，要么是有所成就，要达到其中任何一个目的，必须要求具有预见、系统性、计划、智慧、真实的目的以及勤奋。
The object of all work is production or accomplishment and to either of these ends there must be forethought, system, planning, intelligence, and honest purpose, as well as perspiration.
成就动机是心理活动动力系统的重要组成成分，是促进人产生成就行为的最直接因素。
Achievement motivation is an important component of the dynamic system of mental activities and the most direct factor which stimulates individuals' achievement behavior.
所有这些成就带来了一个系统性和综合性的理论基础。
All these achievement brought it a systemic and integrated theoretical basis.
段玉裁的《说文解字注》在建立汉语同义系统方面取得了巨大成就，为今天的同义词研究留下了可贵的经验。
Duan Yuzai has made great achievements in the synonym system construction and has left a great legacy for today's synonym research.
雷达是集中了现代电子科学技术各种成就的高科技系统。
Radar system is a hi-tech system which concentrates many kinds of modern electronic science and technology achievements.
我觉得中国人(的自信心)比五十年前要好，因为他们在经济成就上赢回了一些信心，但是在信仰系统上他们依然在潜意识里迷茫。
I think the Chinese are better than 50 years ago because they are winning back some confidence on the economical success, but on the value system they are still confused, subconsciously.
在这个项目中，我将从历史角度分析阿富汗的教育系统的成就和所面临的挑战。
In this project, I will analysis the historically accomplishments and the facing challenges of Afghanistan's education system.
银行的介绍：过去三年里印度银行系统在信贷方面有几个突出的成就。
Introduction of Banks: For the past three decades Indias banking system has several outstanding achievements to its credit.
银行的介绍：过去三年里印度银行系统在信贷方面有几个突出的成就。
Introduction of Banks: For the past three decades Indias banking system has several outstanding achievements to its credit.
应用推荐