这些年轻成员们流露出了不满的情绪。
演讲被称他为叛徒的共和党成员们打断了。
The speech was interrupted by members of the Republican Party, who called him a traitor.
董事会成员们预定在今天稍后进行非正式讨论。
Board members are due to have informal discussions later on today.
一个环保团体的成员们正在一家化工厂内进行抗议。
Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.
理事会成员们一致认为那是一个用于讨论的重要论坛。
Members of the council agreed that was an important forum for discussion.
家庭成员们的骨灰经常无人认领,殡仪馆里留下一堆堆的灰烬。
Cremains of family members often go unclaimed, leaving funeral homes with heaps of cinders.
批评家们立刻就把全部注意力集中在该集团的关键成员们身上。
The critics immediately homed in on the group's essential members.
论坛的成员们都赞同他的观点,即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
俱乐部成员们把书放在公园长椅和公共汽车上,放在火车站和咖啡店里。
Club members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.
主街的经历促进了自我完善,并促使成员们为自己的家园和整个社区感到自豪。
The experience on Main Street stimulated self-improvement, and encouraged members to take pride in their home grounds and the total community.
费尔南德斯研究了新成员们的社会经济背景。
Fernandez studied the socioeconomic backgrounds of new recruits.
该专案组成员们假扮毒品贩子来诱捕犯罪头目。
他们一直与各种族群的成员们和平地生活和工作。
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
绿党成员们将自己视为与两大政党截然不同的选择。
The Greens see themselves as a radical alternative to the two major political parties.
这些公共汽车会载着家庭成员们到州最北部去探望入狱的亲人。
These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.
成员们会对别人于他们的看法感到惊讶。
非常感谢那些在休息日帮助有需要的人的成员们。
A huge thank-you goes out to the members that spent their days off helping those in need.
我们的夏令营辅导员充满活力,并且给予我们帮助,更重要的是,他们非常关心成员们。
Our camp counselors are energetic and supportive, and more importantly, caring team members.
兰亭书法俱乐部的成员们正在用毛笔书写汉字。
The members of Lanting Calligraphy Club are writing Chinese characters with traditional brushes.
金融危机之后,家庭成员们也倾向于尽力帮助彼此和他们的社区。
After financial disasters family members also tend to do whatever they can to help each other and their communities.
学院的成员们希望,在许多政府成员考虑关闭学院的时候,这会鼓励皇室保持学院开放。
Members of the Academy hoped that this might encourage the Royal Family to keep the Academy open at a time when many in the government were considering closing it.
在上帝城,毒品团伙的头领们已经被逮捕,杀害或者流放,但是他们的家庭成员们有一些仍然留在这儿,等待警察离开。
In City of God, drug gang leaders have been arrested, killed or fled, but some of their family members remain, waiting for the police to leave.
他同意这种解决方案,但另有想法的成员们不同意。
He agreed with this solution, while otherwise-minded members disagreed.
这些会让成员们付出多少成本?
通讯可以然那个团队成员们保持联系。
你会发现,成员们总是抱怨决策效率低下。
You may notice that team members arecomplaining about how long it takes for decisions to be made.
那团队的成员们呢?
内阁成员们迅速聚集起来召开了一个紧急会议。
Members of the Cabinet soon began assembling for an emergency session.
成员们讨论并澄清这个提议。
成员们讨论并澄清这个提议。
应用推荐