克里斯蒂安·巴斯克斯是耶鲁大学的第一代毕业生，是另一个个例，他的成功故事使他与尼杰这样的学生相距甚远。
Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
除了胡安，每个人都取得了一定的成功。
With the exception of Juan, each attained a measure of success.
迪安获得了巨大的成功。
出生于意大利的安德瑞蒂无疑成为了最成功的一名车手。
The Italian-born Andretti became arguably the most successfu driver.
他看过的最好的也是他从没变成功的戏法，出自一个去他学校表演的街头魔术师，他的表演费只有几安那（旧印度，巴基斯坦辅币单位）。
But the best he ever saw, one he never quite succeeded in replicating, was done by an Indian street magician who, for a few annas, came to perform in his school.
基里安高度赞赏中国重视青年体育运动事业，表示国际大体联同中国保持良好合作，在华举办的重大赛事十分成功。
Gillian spoke highly of the importance China attaches to youth sports, saying that FISU has maintained sound cooperation with China as all major sports events it staged in China achieved success.
仅三年过后，Lanfranc离任去当卡昂修道院院长。 安瑟伦成功击败了许多更有声望的既定候选人成为了当地修道院院长。
Only three years later, when Lanfranc was appointed Abbot of Caen, the young Anselm succeeded him as Prior much to the chagrin of older and more established candidates.
玛丽安.安德森是一位美国人，但她在自己国家出名之前，先在欧洲获得了成功。
Marian Anderson was an American. But she found success in Europe before finding it in her own country.
但是风险在于这种成功策略的关键因素之一安卓系统正转变为致命弱点。
But there is a risk that Android, a key element in this successful strategy, is turning into a vulnerability.
答：(艾瑞克·赖安)要想成功，你要不彻底改造原有的东西，要不发现新的处理发法，要不就要有不同的观点。
A. Eric Ryan: to be successful, you have to reinvent some thing, or a process, or have a point of differentiation.
尽管我们的安防计划很成功，但是我认为我们必须在2010年把安防服务列入日程以加强保卫。
As much as we were successful in our security plan, I think we have to enlist the services of our security forces during 2010 to bolster security.
安进公司是世界上最大最成功的生物科技公司。
Amgen is the world's largest and most successful biotech company.
他们声称IPCC的调查员们没能成功注意到警方拥有超过24小时，用来书写有关阿尔安尼逮捕和死亡的陈述。
They claim IPCC investigators failed to notice police had taken more than 24 hours to write accounts of his arrest and death.
九月三日，布什突然出现在安巴的美军基地里，称安巴是“成功并非不可能”的例证。
On September 3rd Mr Bush paid a surprise visit to an American base in Anbar, citing the province as proof that "success is possible".
玛丽安.安德森在townhall音乐厅的演唱并不成功，没有多少听众。
Marian Anderson's town hall concert was not successful. Few people came to listen.
阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。
The Ariane space - rocket project has had a shining success.
目前，我公司历经两年的时间，成功的研制开发出拥有自主知识产权的佳家安密闭水封地漏产品。
At present, our company has experienced two years, the success of developed their own intellectual property rights of the best home security airtight seal to leak Products.
安杰女士说那些成功的学校对于数学老师而言更具吸引力，因为在那里工作更容易。
Ms Ainger said maths teachers are more attracted towards successful schools because it is easier to work there.
将安卓的成功与黑莓在硬件制造上的长处结合起来，很有可能促成一次成功的联姻。
Combine Android's success with BlackBerry's knack for making quality hardware, and it just might be the winning combination.
安尼卡的成就使她跻身于最成功的高尔夫运动员之列。
Annika's achievements rank her among the most successful golfers.
安莎社说，中国的神舟七号飞船成功发射和返回地面，是一个历史性的空间探测行动，标志着中国空间探测技术向前迈进了一大步。
ANSA said that China's Shenzhou VII spacecraft was successfully launched and returned to the ground, is a historic space exploration, space exploration technology China marks a big step forward.
阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。
阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。
应用推荐