他在冒险涉足生意时很少成功。
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
你在努力争取成功而非做白日梦吗？
他的首张专辑在美国获得了巨大成功。
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战，但成功了。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
在许多社会，成功通常不能获得奖赏。
这本书在近期出版史上是空前的成功。
The book has enjoyed a success unparalleled in recent publishing history.
那部剧在百老汇大获成功。
他在四十五六岁时很成功。
她的成功在某种程度上是由于运气好。
夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。
Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.
这个队的成功在很大程度上是她努力的结果。
他们的成功在很大程度上应归功于他们的决心。
他将开出的悬空球接住，在比赛还剩一分钟时成功达阵得分。
He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
这个有威望的头衔提供了一个在竞争非常激烈的模特圈获得成功的途径。
The prestigious title offered a gateway to success in the highly competitive world of modelling.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
他在该公司董事会谋得一席之地的企图未能成功。
He has been unsuccessful in his attempt to win a seat on the board of the company.
他在足球领域是一名成功的教练。
这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。
The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.
他能否成功要看他在面试中的表现。
当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。
Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.
1970年他在美国一夜之间成了成功人士。
我们一直是成功的，因为我们在提供优质服务。
We have been successful because we are offering a quality service.
该剧是首部在商业上获得成功的公然描写同性恋的作品。
The play was the first commercially successful work dealing explicitly with homosexuality.
卫生官员们已经成功地将该传染病控制在塔巴廷加地区。
Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.
我们必须不时地适应并创新，以确保在不断扩大的市场中取得成功。
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.
这家医院的妇科医生们已成功地在60名妇女的身上使用了该药。
Gynaecologists at the hospital have successfully used the drug on 60 women.
沃达丰是成功获得了两个经营许可证来在希腊发展手机系统的的公司之一。
Vodafone is among successful bidders for two licences to develop mobile phone systems in Greece.
应用推荐