但是成功的果实似乎分配不均。
我们想跟所有主管一起分享成功的果实。
We want to share some of that success with all the supervisors.
我享受交易成功的果实。
我们也知道，经济成功的果实在分配上变得越来越不均。
We also know that the fruits of economic success have become increasingly unevenly distributed.
下面的原则会让你的每一份努力化作成功的果实。
祝你的努力和汗水尽快变成明天成功的果实。劳动节快乐！
I wish you the effort and sweat into tomorrow as soon as possible the fruits of success. Happy Labor Day!
的确，成功的背后，经历了多少风雨，只要有付出，必然会收获成功的果实。
Indeed, behind the success, experienced a number of wind and rain, as long as pay, will harvest the fruits of success.
这是你们合作成功的果实，老师为这份成果而欢喜！更为你们积极参与的精神而叫好！
This is our fruits of success, teachers are glad to see the achievements. And clap for your taking part actively.
凡事不可自不量力，应该脚踏实地全力以赴，积小胜为大胜，总有一天就能尝到成功的果实！
Everything can not be presumptuous, it should go all out down to earth, and turned small victories, one day it will be able to taste the fruit of success!
从零走向成功或失败都是有付出、有果实的，成功的付出并不比失败少，可成功的果实永远失败的甜而且值！
From zero to success or failure of all have to pay, there are fruits of success than failure to pay is not less to the failure of the fruits of success is always sweet, and the value!
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
实验如果失败，正是他们的损失最大，而如果实验成功，也正是他们的收获最多。
It was they who had the most to lose if the experiment went wrong, and the most to gain if it went right.
如果实际情况是没有成功，那么用户的这种假设可能导致极度的失望，尤其是花了很长时间完成表单内容时。
This assumption can lead to extreme frustration if the reality is that the action did not succeed, especially if a user has just spent a long time working on the content of the form.
如果实验成功的话，对具有边际收益的物品，如酸奶盒之类，便可以进行更有效的回收，带来经济效益的极大提高。
That would dramatically improve the economics of recycling items of marginal value, such as yogurt POTS.
成功离我有时候很近，只要你在坚持一下，就能尝到胜利的果实。
Success away from me sometimes close, as long as you adhere to it, you can taste the fruits of victory.
老虎成功时知道如何最大程度享受胜利果实，坐下来一次吃掉多达90英磅的食物。
And when a tiger succeeds, they know how to make the most of a good thing, chowing down on up to 90 pounds of food in one sitting.
我的梦想是成为成功的投资者；实现财务自由！让爱我的和我爱的分享我的成功果实！全家团聚！
My dream is to become successful investors; to achieve financial freedom! I love and I love sharing the fruits of my success! Family reunion!
⊙、成功离你很近，只要再多一点点坚持，你就会尝到胜利的果实。
Success is close to you, as long as a little more persistence, you will taste the fruits of victory.
美丽的人生就是一曲美妙的歌曲，也是努力和思考的凝结，收获的是成功和幸福的果实。
Wonderful life is a beautiful song, gathered the struggle and thought, the result will be success and happiness.
美国计划如果实验被证明成功就增加铜针的数目。
The US planned to add to the number of copper needles if the experiment proved to be successful.
结果实验组有34只大鼠成功诱发脑积水，且脑室随着时间的延长而逐渐扩张。
Results Hydrocephalus was induced in 34 rats whose ventricular system expanded as time goes on.
成功的坐果是一朵花生产出一个果实，但葡萄往往会面临一些问题。
Successful fruitset is the development of a single grape berry from a single flower, but sometimes, it will have some problems.
我的行动方式要表现的仿佛成功果实唾手可得，而且我现在的个性就是我所希望的个性，一切的行为和感觉要朝着这个个性加以修炼。
I mode of operation seems to successful performance of the fruit ancestry, but I now is the personality I want personality, and all of the feeling towards the personality to be practicing.
我的行动方式要表现的仿佛成功果实唾手可得，而且我现在的个性就是我所希望的个性，一切的行为和感觉要朝着这个个性加以修炼。
I mode of operation seems to successful performance of the fruit ancestry, but I now is the personality I want personality, and all of the feeling towards the personality to be practicing.
应用推荐