一个人如果不知道失败意味着什么，那么，他就不会懂得成功的价值。
A person doesn't understand the value of success until he realizes what failure means.
从童年开始，父亲就一直试图让我记住信心对一个人成功的价值。
Ever since my childhood, my father has been trying to impress on me the value of confidence for one's success.
成功的价值在于付出的努力、对工作的奉献和决心，无论输赢，我们已经在工作上付出自身最大的努力。
The price of success is hard work, dedication to the job at hand, and the determination that whether we win or lose, we have applied the best of ourselves to the task at hand.
这项成功使人们开始在商学院校园自觉讨论，关于商学学位的价值以及管理技能是否可以被传授。
The success has helped inspire self-conscious debates on business school campuses over the worth of a business degree and whether management skills can be taught.
任何成功的经理都非常有价值。
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的：你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
后续研究发现，那些选择推迟满足的孩子现在在学业上更成功，有强烈的自我价值感，甚至往往更健康。
Follow-up studies have found that those who chose to delay satisfaction are now more academically successful, have greater self-worth, and even tend to be healthier.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
虽然我们无法保证每一次都成功，但这样的尝试本身就非常有价值。
There is no guarantee that we will succeed every time, but the trying creates value in itself.
这些实践提供了一个组织高价值、低风险而且通往成功的绝佳机会。
These practices offer an organization high value, low risk, and an excellent chance of being successful.
你可以从辨别什么是真正的成功，什么是你真正的价值，你如何才能有创造力以及如何让自己更快乐着手。
Start with identifying what real success is, what your real value is, how you can be more creative and how you can enjoy yourself more.
对于任何业务，某种技术交付的价值是关键的成功指示器。
For any business, the value a technology delivers is the key success indicator.
我们永远不应该觉得其他人的成功是在以某种方式贬低我们自身的价值。
We should never feel that other people's success in any way diminishes our self worth.
基于价值——这是最成功的免费商业模式策略。
比过去交付更多的业务价值，这就是我们定义的成功。
We defined success as delivering more business value than was delivered in the past.
我们一直以带给投资者的价值决定我们的成功与否。
We have always measured our success by the value we bring investors.
我们想由内在价值、智商、潜力和过去的成功而得到认可。
We want to be acknowledged for our intrinsic worth, our intelligence, our potential, and our past successes.
不仅仅只有那些成功的案例才有价值，失败的案例也有。
It is not only the successes that provide valuable lessons; it is also the failures.
人们关注了你的想法，也想你能够成功，而且为此你能得到有价值的提升。
People who feel invested in your idea will want you to succeed and end up being valuable promoters for you.
能够创造关键的大规模参与以及附加价值的目标用户是成功的另一个要素。
Targeting users who can create a critical mass for participation as well as add value is another key to success.
与同事和其它相关人员(如代理)就重要决策进行讨论对于成功也是很有价值的。
Discussions with colleagues and others involved in important decisions (such as agents) can also be invaluable in ensuring success.
由于及早的风险减少和价值创造是项目成功的基础(参见图2)，所以适当设置恰当的控制点是很重要的。
Since early risk reduction and value creation are fundamental for project success (see Figure 2), it is important to have the right control points in place.
接受风险并在有风险的项目中取得成功的能力是开发团队如何创造价值的表现。
The ability to accept risk and succeed at risky projects is how development teams create value.
可信的品牌代表了更多的价值，它们仍然可以成功发布新产品，但是新品牌和他们的新产品将很难生存下去。
Trusted brands are especially valued and they can still launch new products successfully but interest in new brands and new categories fades.
Harnford对其进行了详细说明，他指出成功的架构应该专注于业务价值。
Harnford elaborated on that by stating that successful architecture should be focused on a business value.
FriendFeed能否取得财务成功只是衡量其真正价值的标准之一。
But don't get us wrong, FriendFeed's financial success (or lack thereof) is only one way to measure its real value.
苹果在iPod上所获的成功教会了这个行业另一堂有价值的课。
Apple's success with the iPod taught the entire tech industry another valuable lesson.
通过采取这些步骤，你保持了自己的尊严感和价值感，也为未来工作的成功做了充分的准备。
By taking these steps you retain your sense of dignity and worth as well as prepare for success in your future work.
通过采取这些步骤，你保持了自己的尊严感和价值感，也为未来工作的成功做了充分的准备。
By taking these steps you retain your sense of dignity and worth as well as prepare for success in your future work.
应用推荐