它在实际工程中已得到成功应用。
成功应用该模式的主要需求是相关设计标准的引入和加强。
The primary requirement to successfully applying this pattern is the incorporation and enforcement of the required design standards.
这一集成方法已经通过测试并被CSC的领域专家成功应用。
This integrated methodology has already been tested and used successfully by field professionals at CSC.
它可用于通知用户关于某个自动完成建议已被成功应用的信息。
It can be used to inform the user about the successful application of a completion proposal.
该技术已在建筑、造船及交通运输等领域成功应用。
This technique has been successfully used for the areas of architecture, shipbuilding and transportation etc.
您将会看到一个信息性消息框，告诉您已成功应用模式。
You should see an informational message box telling you that the pattern was applied successfully.
该数字航姿模拟器已在某型机载雷达ate中成功应用。
The simulator has been successfully used in a radar ATE for antenna space stability testing.
两篇文章叙述了OER的许多例子及其在各种各样环境中的成功应用。
Both articles describe many examples of OER and their successful application in various Settings.
部署这些基础结构组件并与MDM系统集成是成功应用此模式的关键。
The deployment of these infrastructure components and their integration with the MDM system under construction are the key to successfully applying this pattern.
激光在医学上的首次成功应用是进行眼内手术，但是不需要切开眼球。
The laser's first big successes in medicine came from performing operations inside the eye without cutting into the eyeball.
该通讯技术已在笔者开发的人工智能仪表上获得成功应用。
This communication technology has already been applied successfully on artificial intelligence apparatus.
此项技术在灵新矿得到成功应用，可在类似条件工作面推广。
Successful application of this technology shows its feasibility in similar working faces.
研究成果已在企业成功应用，并取得了显著的社会和经济效益。
This research has been successfully used in enterprises, and has yielded remarkable social and economic benefits.
基因研究的成功应用被认为是比人类登陆月球更伟大的科学成就。
The importance of success in gene research is regarded as a milestone more significant than landing on the moon of mankind.
社会节律是一种可以成功应用以帮助双相情感障碍患者的“节律”。
One "rhythm" that can be manipulated to help bipolar disorder sufferers is social rhythm.
保护区合法化和对土著居民的土地予以承认是该地区得到成功应用的两种方法。
Regularization of protected areas and recognition of indigenous lands are approaches which have been successfully used in this zone.
论文旨在为印刷企业提供某些借鉴，推进供应链管理模式的成功应用。
The article aims to provide some reference to promote the successful application of supply chain management practices for Printing enterprises.
可以随后对适用性范围进行调整，以反映在扩展了此方法的范围的项目中的成功应用。
Ranges of applicability can then be adjusted to reflect a successful use in a project that stretched the methodology's range.
如果没有出现任何警告信息或诊断消息，那么表明优化器已经成功应用了准则。
When no warning message or diagnostic message is issued, it indicates that the optimizer has applied the guideline.
如您从这最后一篇文章中推测到的，我们坚信，好的管理是成功应用迭代方法所必要的部分。
As you will have gathered from this final article, we firmly believe that good management is an essential participant in the successful application of the iterative approach.
“明尼苏达模式”的成功应用也显示出了建构主义尤其是认知学徒制在物理教学中的作用。
Its function in physics problem-solving instruction has been appeared after the successful application of "Minnesota Model for Large Introductory Courses".
为了实现在客户和内部组织成功应用云计算的这一目标，企业必须重新考虑如何参与他们的业务模型。
To meet the goals of successful cloud computing enablement for both customers and internal organizations, enterprises must reconsider how they involve their business models.
请记住，要成功应用这些模式，您的软件系统必须建立在计算机科学中的常识性和经证实的实践基础上。
Remember that to succeed in applying these patterns, your software system must build on common-sense and proven practices in computer science.
该新型水力旋流器具有分级效率高、浓缩效率高、能耗低等优点。并在工业实践中成功应用。
This new type hydrocyclone has advantages of high classification and thickening efficiencies and low energy consumption, and has been successfully applied in industrial practice.
设计应用程序时，制定成功计划和快速响应广泛的成功应用的方法是非常重要的一个考虑事项。
Having a plan for success and a means to respond to wildly successful adoption is an important consideration when designing an application.
因此RUP认证表示专业人士能够根据实际的IT企业需求裁减流程框架——成功应用RUP的重要因素。
RUP certification therefore shows that the specialist can tailor the process framework according to real-life needs of an it organization — a critically important factor in applying RUP successfully.
它的研制与成功应用，克服了原来多种热采封隔器的缺点，如操作困难，不座封和不解封的几率较高等。
This kind of packer overcomes many disadvantages of the previous ones, such as difficulty in operation, and high possibility of not setting and not releasing.
它的研制与成功应用，克服了原来多种热采封隔器的缺点，如操作困难，不座封和不解封的几率较高等。
This kind of packer overcomes many disadvantages of the previous ones, such as difficulty in operation, and high possibility of not setting and not releasing.
应用推荐