四年级目标：工作申请，成功就业。
Fourth grade objectives: job applications, successful employment.
心理学家将有效的求职行为看作成功就业的前提。
Psychologists see effective job search behaviors as precondition of successful employment.
所以，失业率下降的真正原因是更多的失业人口成功就业了。
So the unemployment rate fell because more of the unemployed became employed.
部分大学毕业生在竞争激烈的求职过程中存在种种行为误区，导致其不能成功就业。
Some of the college graduates have failed in job seeking because of their behavioral misunderstandings in fierce job seeking competitions.
社会实践活动是培养大学生综合素质的重要途径，对大学生成功就业有着重要的作用。
Social practice is an important way for university students to develop the overall quality and plays an important role in finding a good job.
就业成功率(2)在2002年的毕业生中，经就业指导机构帮助后成功就业者所占的比例。
Placement success (2) the percentage of alumni, who graduated in 2002, that gained employment with the help of career advice.
大学毕业生的成功就业不仅依赖于自身的素质，外界的职业环境，更有赖于个人对信息的占有和利用。
The success of college graduates in employment depends not only on the quality of their own, outside the occupational environment, but also relies on the personal possession and use of information.
在随便签约之前，还是找一家能证明曾在他们那里工作过的和你有同样技能的员工，现在已经在你感兴趣的行业成功就业的临时就业机构吧。
Before signing up with just any temporary agency find one that has proven success placing workers who have your skill set and preferably with employers in your field of interest.
资本投资将带来就业机会，就业机会又将带来其他间接的经济活动......我认为这将是一个巨大的成功。
The capital investment that would bring, the jobs that would bring, the other indirect economic activity...Well, I think that would be a terrific success.
相反，我们面临着征服艰巨的研究生课程的挑战，并且还要在未来的学术研究、就业和职业生涯中努力争取成功。
Instead, we are confronted with the challenge of conquering the difficult graduate courses. We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
盲文是识字和就业成功的保障。
Braille is attached to literacy and to success in employment.
陈潇的成功给在金融寒冬下就业难的大学生一个很好的启示，没有创业资本、社会经验少，但是，年轻人最大的优点在于有梦想有激情有想法。
Chen's success give those grads a hint: Without money and social experience, the most distinguish advantage of young grads is their ideas as well as dreams.
这项战略将覆盖十年的时间 — 2012至2022年 —并将建立在成功模式的基础上，其中包括安全网方案、有条件现金转移方案、以及通过公共工程创造就业岗位的方案。
Strategy will cover ten years—2012 to 2022—and will build on successful models, including safety net programs, conditional cash transfers, and public works job creation.
重新就业殊为不易：只有40%成功找到全职工作。
Getting back into employment is not easy: only 40% manage to find full-time jobs.
因为改变了产生和消耗能量的方式，他们增加了本国的就业岗位，而且做得很成功。
Because in changing the way they produced and consumed energy, they increased the job base and did well.
就业指导专家们经常想把工作概括成一些基本的要素：“努力工作，那么你就能获得成功。”“做你自己的拥护者。”之类的。
Career guides try to distill jobs into basic components. "Work hard and get ahead." "Be your own advocate." That sort of thing.
我们要确定的是，对于就业问题，我们不能纸上谈兵，只说不做，因为那样的话，企业家和企业主们就不会了解我们制定的计划和我们拥有的资源是可以给他们支持的，并且能够帮助他们获得成功。
We’ll be making sure that we aren’t leaving jobs on the table because businesses don’t know about programs and resources that can support their growth and success.
我们要确定的是，对于就业问题，我们不能纸上谈兵，只说不做，因为那样的话，企业家和企业主们就不会了解我们制定的计划和我们拥有的资源是可以给他们支持的，并且能够帮助他们获得成功。
We'll be making sure that we aren't leaving jobs on the table because businesses don't know about programs and resources that can support their growth and success.
我有一个成功的小企业，缴纳着税，创造着就业。
I run a successful small business, paying taxes, and creating jobs.
在2008年和2009年大部分时间，德州成功创造就业，但在12月，却有24000人失业。
Texas created jobs during 2008 and most of 2009, but it lost 24, 000 in December.
然而，父母就业是孩子将来取得成功的保障之一。
Yet parental employment is an important predictor of children's future success.
然而，父母就业是孩子将来取得成功的保障之一。
Yet parental employment is an important predictor of children's future success.
应用推荐