这是一本如此成功的书。
她出第一部书就得到了相当的成功。
来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功，这让这个观点得到了极大的关注。
This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.
阿尔伯特·拉兹洛·巴拉巴斯（Albert Laszlo Barabasi）所著的《公式：成功的普遍法则》（the Formula: the UniversalLaw of Success）一书对这一现象作出了很好的解释。
There's a good explanation for the phenomenon in the book The Formula: The Universal Law of Success by Albert Laszlo Barabasi.
拿着说明书，我成功修好了这种新机器。
Holding the instructions, I managed to fix the new kind of machine.
他们以协议书的方式保证其合作的成功。
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
你对你的书的成功感觉过惊喜吗？
然后，我将会阅读那些讲述成功建立企业故事的书。
Then I would go read books about people who have started successful businesses.
那之后过了很长时间，他的书获得了巨大的成功，之后的70年里不停被重印。
Much later on he enjoyed the runaway success of his books, which are still in print after 70 years.
最近最受关注的事件便是“唐骏门”。 唐骏是一位白手起家的企业高管，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book,“My Success Can Be Replicated”.
多读读关于减肥的书，成功的故事，小窍门等等帮助你找到目标和动力。
What you should do is read about weight loss - success stories, tips, etc. - to return you to that focus and motivation.
不过边书平发现，商业上的成功并没有使他感到幸福。
But Mr.Bian found that business success wasn't making him happy.
在他下周要发行的书《高处不胜寒：男人成功的高额代价》之中，他清楚地展示了这个过程。
This is laid out beautifully in his book to be released this week titled, Lonely at the Top: the High Costs of Men's Success.
朱迪·扎拉写了几本关于人们怎么样可以改善生活状况的书，她说，拥有积极的态度是成功做出改变的诀窍之一。
Having a positive attitude is one of the keys to making a successful change, according to Judy Zerafa, author of several books based on how people can improve their lives.
书获得了巨大成功。
《说出来！成功》一书的作者Rosen发现，在非正式谈话中打断对方最好的方法是朝说话人举起手，手掌要伸展。
Author of "speak up! And Succeed," Rosen finds that the best way to interrupt in casual conversation is to hold up an outstretched hand toward the speaker.
已开设两年的技术风险投资专业非常的成功，赢得了商业计划书竞赛和将要参加决赛，MootCorp。
Thetwo-year old Technology Venture Program has been highly successful,winning business plan competitions nationally and going on to competein the top competition, Moot Corp.
他离开公司写了一部记载公司成功编年史的书“Behindthe Screen”于2009年出版。
He said he had left the company to write. "Behind the Screen," his chronicle of the company's successes, was published in 2009.
对亚马逊来说，Kindle作为一个硬件平台的成功对于公司销售更多书的渴望来说是第二位的。而对于后者来说，价格是关键。
For Amazon, the success of the Kindle as a hardware platform is secondary to the company's desire to sell more books, and pricing is the key to the latter.
本书的问题是，他把三本不同的书捏合为一本，但却不那么成功。
The problem is that this is three books trying to be one and not always succeeding.
《达芬奇密码》的成功对你下一本书有怎样的影响？
How did the success of the Da Vinci Code affect your next book?
近期最出名的例子当属唐骏，这位非常出名的总裁依靠自身努力取得了成功，并著有畅销书《我的成功可以复制》。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book, "My Success Can Be Replicated".
《市场是如何沦陷的》一书颇有抱负，在诸多方面都获得成功。
“How Markets Fail” is an ambitious book, and one that mostly succeeds.
现在问我最多的是为什么这些书能取得成功，特别是在德国。
Theobvious question I'm asked now is why the books have been such asuccess, especially in Germany.
她还成功地出版了同名的一本最畅销的书，对她所有的称赞，她都当之无愧。
She managed to launch a best-selling book with the same name and deserves every bit of praise she receives.
一本书如果没有看过的人也冒充看过，便是成功的。
A book is a success when people who haven't read it pretend they have.
他们选择拍摄当代小说中最引人注目的这一系列书，然后成功的使其丧失了它所有的魅力。
They've taken one of the most enchanting series in contemporary fiction and sucked out all the magic.
他们选择拍摄当代小说中最引人注目的这一系列书，然后成功的使其丧失了它所有的魅力。
They've taken one of the most enchanting series in contemporary fiction and sucked out all the magic.
应用推荐