我想中国和北京会成功举办奥运会。
I think the Olympics will be a huge success for China and Beijing.
此外，60辆彩车代表了中国各个地理区域，以及去年成功举办奥运会等成就。
In addition, 60 floats represented everything from China "s geographic areas to last year" s Olympics.
实践证明，成功举办奥运会涉及到复杂系统的协调与控制，奥运物流系统是其中之一。
The successful holding of 2008 Beijing Olympic Games involves complicated systems control and coordination, among which the Logistics System is of great importance and influence.
国际奥委会市场主管迈克尔·佩尼说，奥运会徽的揭幕，是成功举办奥运会的一个重要环节。
IOC marketing director Michael Payne says the unveiling of the logo is key to the success of the Olympic marketing Program.
在五月份《人民日报》的采访中，他说他一定会出席奥运会并对北京能够成功举办奥运会充满信心。
He said he would be present thorough out the Games and was confident Beijing would host a successful Games when he was interviewed by People's Daily in May.
继中国成功举办奥运会后，残疾人奥运会的开幕式比较低调。残奥会是国际残疾人运动员的体育赛事，这次残奥会将在9月17号结束。
China is following its successful hosting of the Olympics with a lower-key opening ceremony for the Paralympics, an international sporting event for handicapped athletes, that runs until September 17.
不久前，在北京举办的第29届夏季奥运会和第16届残奥会取得了巨大成功。
The 29th Olympic Games and the 16th Paralympic Games held not long ago in Beijing were a huge success.
北京已经成功举办了2008年北京奥运会。
Beijing has successfully hosted the 2008 Beijing Olympic Games.
但是，请允许我首先就奥运会的成功举办向在座的各位表示祝贺。
But let me begin by commending you all for the successful Olympic Games.
成功举办北京奥运会、残奥会。圆满完成神舟七号载人航天飞行。
The Beijing Olympics and Paralympics were held successfully, and the Shenzhou VII manned space mission was a complete success.
整整100年后，2008年，中国终于成功举办了北京奥运会。
2008年中国成功地在北京举办了奥运会。
In 2008 China successfully hosted the Olympic Games in Beijing.
为了成功地举办这次奥运会，我们还有大量的工作去做。
In order to host a successful Olympic Games, we need to do a lot of hard work.
随着2008年北京奥运会和2010年上海世博会成功举办，上海迎来了旅游业快速增长期。
With the 2008 Beijing Olympic Games and the 2010 world expo in Shanghai, Shanghai successfully held in tourism fast growth.
令我们中国人高兴的是，2008年奥运会已经在北京成功举办。
Happily for all Chinese, the Olympic Games has been held successfully in Beijing in 2008.
如今我们也成功赢得了举办冬季奥运会的权利。
Now we are also successful in winning the right to hold the winter Olympic Games.
希望2008年奥运会能够举办成功。
I hope the 2008 Olympic Games can be conducted successfully.
必和必拓的智利和澳大利亚员工将为2008年北京奥运会的成功举办做出重要贡献。
Bhp billiton staff in Chile and Australia will play a major role in contributing to the success of the2008beijing games.
首先请允许我就奥运会的成功举办向在座的各位表示祝贺。
Let me begin by commending you all for the successful Olympic Games.
为期11天的盛会成功的举办了滑雪、速度滑冰、花样滑冰、冰球及雪车等比赛，后来被称为第一届冬季奥运会。
This 11-day event, which included skiing, speed skating, figure skating, ice hockey and bobsledding, was a huge success and was retroactively called the first Olympic Winter Games.
奥运会的成功举办让国人扬眉吐气，而汶川大地震和国际金融危机也让我们记忆深刻。
Successful staging of the Olympic Games so that people feel proud and elated, and Wenchuan earthquake and the international financial crisis, let us also remember the profound.
举办一届成功的奥运会，涉及多方面因素，如场馆建设和运行、城市运行保障、环境整治、新闻宣传、志愿者服务、安全保障等。
It requires various factors to host a successful Olympic Games, such as venue construction and operation, city operation, environment improvement, media service, volunteer service and security.
由于伦敦成功申请到了2012年奥运会的举办权，很多伦敦人希望这个区的住房、教育和工作机会能够得到改善。
Since London won the bid to hold the Olympics in 2012, many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
废弃物物流管理是奥运会举办成功与否的关键因素之一。
Waste material logistics management is one of the most important factors for the Olympic Games.
巴塞罗那曾成功地举办过奥运会。
希望北京奥运会能够成功举办！
希望北京奥运会能够成功举办！
应用推荐