只用组成成分无法解答为什么胶合板要优于松木板这个问题。
Composition alone can't give you the answer to the question of why is the plywood superior to the solid pine board.
这些感觉突出了情感或情绪成分；它们是态度的重要组成部分。
These feelings highlight the affective or emotional component; they are an important ingredient in attitudes.
第一种叫做嘧啶核苷类的组成成分是裸盖菇中重要成分之一。
The first component named Uridine is the one of the important components in Psilocybe samuiensis.
如果你改变组成成分，你就能改变属性，但是这是不同的。
If you change the composition, you change the properties. But this is different.
后面的这几个成分组成了基础价格的主要部分。
These latter components compose the main bulk of the underlying price tag.
它们的几乎全部质量都由氢和氦贡献，这使得它们的组成成分与太阳类似。
Nearly all their mass is made up of hydrogen and helium, giving them compositions like that of the sun.
不管聪明的组成成分是什么，总不会都是天生的。
他成功合成了全部RNA成分，使得当他们与天然核糖体蛋白质混合时，他们组成活的核糖体。
He has managed to synthesise all the RNA components in such a way that, when they are mixed with natural ribosome proteins, they form working ribosomes.
它的主要组成成分是硫酸盐、硝酸盐、氨、氯化钠、碳、矿物粉尘和水。
The major components of PM are sulfate, nitrates, ammonia, sodium chloride, carbon, mineral dust and water.
培育的牙齿还具备正常牙齿的所有组成成分，包括釉质、齿冠和牙根，以及使其固定于骨头的结缔组织纤维。
The tooth also had all the components of normal teeth, including enamel, crown and root, and connective fibers to fix it to bone.
印度通过从国际货币基金组织购买200吨黄金来改变其外汇储备的组成成分。
India changed the composition of its reserves by buying 200 tonnes of gold from the IMF.
含氮化合物如尿的主要组成成分尿素则经过几步被转化。
Nitrogen compounds, like urea, a big component of urine, are transformed over several steps.
采取这种方式生长，平滑肌可分泌胶原，一种结构蛋白，是人体中除其它几种物质外组成血管壁的重要成分。
Grown this way, smooth muscle secretes collagen, a structural protein that is, among several other things in the body, an important component of the walls of blood vessels.
地球是一个由不同成分组成的动态系统。
那么，它的节点名应该由表4 所示的成分组成。
The example node name would consist of the components shown in Table 4.
这些全都变成了中华料理的组成成分。
无论电池具体是由什么成分组成，所有电池的基本工作方式都是一样的。
All batteries, no matter what their exact composition, work in the same fundamental way.
上面所提到的三个组成成分和外部影响。
The three components of the group as described above, and the final external influence.
其余重量都是无脂身体质量，包括身体的其他组成成分，如水或肌肉，而通常这不是减肥的目标。
The rest of the weight was fat-free body mass, which includes other components such as water or muscle, and is generally not the target of those seeking to lose weight.
这些价值不是我们可以选择性接受的价值，而是“我们英国身份中毫无协商余地的组成成分”。
These were not values we might choose to embrace, but “non-negotiable components of our identity”.
那化学药物经加热后便分解成其组成的成分。
The chemical dissolves into its constituent parts when heated.
因此，我们正处在发现地球生命及其组成成分和基础基因的最初阶段。
So we're at the earliest stages of discovery about basic genes, components and life on this planet.
属性不只是组成成分的功能。
这份单独详细的分析是由那些来自克隆动物和它的后代的奶和肉的构成成分组成的。
Detailed independent analyses were made of the composition of milk and meat from cloned animals and their offspring.
直到最近，这部分溶解了的有机成分都被认为是其整体的重要组成部分。
This dissolved organic matter was not, until recently, thought to be an important component of the total.
葡萄酒品酒大师常会提到，他们可以品尝出优质葡萄酒中每一种成分；好像他们是人形光谱分析仪，能够感受到酒的组成分子。
Wine tasters will mention all sorts of things they can taste in a fine wine as if they were a human spectrograph with the ability to sense the molecular makeup of their beverage.
甚至组成我们星球的普通的物质都只是宇宙成分中的少数——多数的物质是异域粒子和暗能量。
Even the normal matter that makes up our bodies is only a minority constituent of the Universe - most matter is exotic and dark.
轻量级的组成成分是不能证明代码可以在企业级系统里运行的。
No amount of lightweight components will help you prove that your code will run on enterprise systems.
马格·列夫注意到，就像迈说的，由许多成分组成的系统彼此之间的联系是弱的，而几乎没有组成部分的系统则可能会有紧密的联系。
Margalef noticed, as May did, that systems with many components would have weak relations between them, while systems that had few components would have tightly coupled relationships.
地球上的生命网络，与所有分布式存在一样，超越了作为其组成成分的生命本身。
The network of life on Earth, like all distributed being, transcends the life of its ingredients.
应用推荐