不计其数的营养分子和其他成分一起作用，使母乳对宝宝来说如此有益于健康，但是科学家数十年的研究致力于认识其中的两种酶。
A countless number of nutrients and other components combine to make breast milk so healthful for babies. But scientists working decades ago zeroed in on two enzymes.
作为即将面市的某电子阅读器的制造商，英国公司Plasticlogic则表示已与数家报纸杂志达成分销协议。
Plastic Logic, the maker of a forthcoming e-reader device, said it had struck distribution deals with several magazines and newspapers.
通过主成分分析法将众多指标进行综合，消除样本间的信息重叠，降低BP网络的输入维数。
Through principal component analysis, we have synthesized numerous indexes, (eliminated) information overlapping of the sample, and reduced the input dimension of BP network.
利用一个核心加热器，可以有效地避免空气成分在较高马赫数时发生冷凝。
A hot core heater would be very useful to avoid condensation of the constituents of air at the higher Mach Numbers.
主成分分析能有效估计这一几何体的本征维数。
The principal component analysis can estimate the intrinsic dimensionality of the hyper-plane.
据你估计，你能完成分的年出售量是多少？当然讲个零数就止了。
According to your estimate, what is the maximum annual turn - over you can fulfill, in round figures, of course?
句子成分之间的数的一致性是中世纪蒙古语语法、句法的重要特点。
The numeral consistency between sentence elements is the most important character of Mongolian grammar and sentence structure in the Middle Mongolian.
数据的主成分提取是为了降低数据集的维数，减少计算量。
Extracting the primary components of data is to decrease the dimension of the data in order to decrease the quantity of calculation.
打击率也做得相当不错因为它计算安打数，但是它忽略了长打和保送，这两个因素也是攻击的重要成分。
Batting average does fairly well because it counts hits, but it ignores power and walks, which are also important parts of offense.
主成分回归以其能够有效的降低维数，克服回归问题中的自变量高度相关而产生的分析困难，而得到广泛的利用。
PCR (principal component regress) that with the characters of reducing dimensions effectively and overcoming the intense relativity between independent variables, is widely used in different fields.
主成分分析法可以提取样本集的主元，从而降低样本的维数，甚至可以实现样本的最优压缩。
Principal component analysis method can reduce dimensions of samples and even produce optimal compression of samples.
因为金融业在FTSE 100指数中的成分超过五分之一，具有突出地位，所以，这些财报必将受到投资者的密切关注。
Due to the predominance of the financial sector in the FTSE 100, it makes up more than a fifth of the index, these results should be closely watched by investors.
该算法的分割时间随温度系数的减小而增加，而温度系数的减小造成分割类数增多所导致的像素点重复计算问题，可通过并行计算来改进。
The segmentation time is increased with the reducing temperature due to the augment of the cluster's number. The problem of the pixel repeated computing can be solved with parallel computation.
采用主成分分析对15个人为因素进行分析，最终排除总人口数与径流量。
We use PCA (Principal Component Analysis) to analyze 15 anthropogenic factors which may have influence on landscape. At last, population size and runoff factors are excluded.
采用主成分分析对15个人为因素进行分析，最终排除总人口数与径流量。
We use PCA (Principal Component Analysis) to analyze 15 anthropogenic factors which may have influence on landscape. At last, population size and runoff factors are excluded.
应用推荐