BAE系统公司的寻的器提供敌方弹头的红外成像制导，引导拦截摧毁目标。
The BAE Systems seeker provides infrared imagery of the targeted warhead to guide the interceptor to its target.
“蛇类拥有一套独特的感官系统，用来探测红外射线，使得它们可以生成捕食者或猎物的“热成像图片”。”研究报道开宗明义。
"Snakes possess a unique sensory system for detecting infrared radiation, enabling them to generate a 'thermal image' of predators or prey," begins the study.
Lothar系统是一种多传感器系统，专为配备“蒂尔德”热成像仪(红外制冷)的火控系统设计。
LOTHAR (Land Optronic thermal Aiming Resource) is a multi sensor system specifically designed for Fire Control Systems equipped with the "Tilde" thermal camera (ir cooled).
迷你Colibrì多传感器系统配备热成像仪（红外非制冷）、电视成像仪（TVC）和激光测距设备。
The Mini Colibrì multi sensor system is equipped with a thermal camera (IR uncooled), TV camera (TVC) and laser range finder.
水星二重成像系统(MDIS)：在近红外波段上拍摄金星的夜面，对接近以及离去半球的彩色及高解析度单色图像拼接。
Mercury Dual Imaging System (MDIS) : Images of the night side of Venus in near-infrared wavelengths; color and high-resolution monochrome mosaics of both the approaching and departing hemispheres.
玫瑰扫描红外亚成像系统是利用玫瑰扫描机构和红外单元探测器构成的一种亚成像系统。
The infrared sub image system with rosette scanning is composed of a rosette scanning mechanism and a single element infrared detector.
实验和计算结果证明激光能够干扰红外成像制导系统，并使其命中概率大幅度下降；
The experiments and calculation results prove that the laser weapons can disturb the IR imagining guided system and make the hitting probability decline greatly.
系统经外场实际测试的结果表明，使用了金属反射镜的红外热成像系统达到了光学系统的设计指标。
The environmental and the actual condition tests show that the infrared system with metallic mirrors has met the requirement of optical design.
潘君骅。大口径红外成像系统的光学设计。
The methodic design of the IR imaging system with large aperture.
探讨了一种红外成像探测系统实时信号处理算法、硬件结构等关键技术。
The basic technology real-time signal processing arithmetic and hardware architecture of infrared image detecting system were presented.
针对双色红外成像制导系统中多传感器目标跟踪的实际问题，提出了一种基于模糊推理自适应加权融合的目标跟踪算法。
Aim at the problem of multi-sensors target tracking in the dual band IR imaging system, a method of target tracking is presented using adaptive weighting fusion based on fuzzy inference.
红外成像系统以其在战术上的独特优势，成为现代军事空间预警系统的重要设备。
Infrared imaging system has become one of the most important morden armaments for space warning systems because of its unique tactical superiority.
噪声等效温差是红外热成像系统主要性能参数之一。
The Noise Equivalent Temperature Difference(NETD)is a main function parameter of infrared imaging systems.
采用SOPC技术可使非制冷焦平面红外成像系统体积更小、功耗更低、性能更稳定。
With SOPC technology uncooled focal plane infrared(IR)imaging system has smaller size, lower power consumption and better performance.
探讨了改进的MHT(多假设跟踪)算法及其在红外成像跟踪系统中的应用。
An improved multiple hypothesis tracking (MHT) algorithm and its application in infrared target tracking systems are presented.
复杂背景下的运动目标检测、识别和跟踪对红外成像制导系统具有重要意义。
Detecting, recognizing and tracking moving targets in cluttered background is important to IR imaging guidance systems.
介绍了红外成像导引系统数字图像处理计算机的硬件设计。
This paper presents a hardware design of digital image processing missile-borne computers for IR imaging tracking systems.
阐述了将红外成像系统应用于潜望镜时，在波长选择、光学系统设计、光学零件加工等方面应考虑的问题。
The requirements for such a system are discussed which include the selection of wavelength, optical system design and component processing.
用红外热成像系统直接获得的热像图，是被测器件表面辐射温度的分布，并不是真实温度的分布。
The thermograph obtained by a thermal imaging system is only the distribution of radiant temperature of the surface of measured devices, not the true temperature.
红外热成像系统有着广泛的民用和军用市场。
Infrared thermal imaging system is used widely in both military field and civilian field for its many merits.
综述了国内外红外成像系统性能模型的状况。
The present development and research of the imaging infrared system performance model at abroad and domestic are reviewed.
引言多处理器系统作为红外成像探测系统的重要组成部分，主要完成红外图像处理和目标检测。
The multiprocessing system is one of the most important parts of infrared imaging and detecting systems.
噪声等效温差是一个用以标志红外热成像系统灵敏度的广泛使用的参数。
The Noise Equivalent Temperature Difference(NETD) is a widely used performance parameter that characterizes the sensitivity of infrared imaging systems.
介绍了红外热成像技术和远程红外检测系统在变电站实际使用过程中的原理和使用方法。
This paper deals with infrared imaging technology, the principle and working methods of the remote infrared detecting system for transformer substation.
针对凝视红外成像探测系统作用距离计算问题，在分析传统作用距离模型的基础上，提出基于图像目标信噪比检测依据的新距离计算模型。
For the operating range calculation of staring IR imaging system, traditional operating range model was analyzed and a new model was proposed based on the target image's SNR detection criterion.
论述了一种红外热成像系统的设计。
A kind of design of the infrared imaging system was discussed.
介绍了激光辅助照明主动红外成像系统的基本原理和组成、激光光源的制作和技术参数、光学系统和接收器件的选用。
The fundamental theories and structure of the active IR imaging system with laser illumination, the manufacturing techniques and technical parameters of laser sources were presented.
介绍了激光辅助照明主动红外成像系统的基本原理和组成、激光光源的制作和技术参数、光学系统和接收器件的选用。
The fundamental theories and structure of the active IR imaging system with laser illumination, the manufacturing techniques and technical parameters of laser sources were presented.
应用推荐