贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面，我们均感到满意。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到 .对以上诸方面，WO们均感到满足 。
We have received your samples， with a price-list， also your scale of rebate and terms of settlement， all of which we find satisfactory。
如果贵方能提供与此样品一致的产品，我们即可成交。
我们认为你们的样品质量符合标准而且适合我们的需要，但是另一方面，我们已收到高档货的报盘，所以业务能否成交在很大程度上要看你方的价格。
On the other hand, we're received offers for higher quality products. So business depends very much on your prices.
贵公司寄来的价钱表、折扣率、成交前提和样品均收到。对以上诸方面，我们均感应对劲。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
我方已指令其尽快为贵方送去成衣样品，并授权其与贵方谈判成交条件。
Floyd Schrock, whom we have instructed to send you samples of made products as soon as possible. He is authorized to discuss the conditions and terms of transactions with you.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面，我们均感到满意。
Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面，我们均感到满满意。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
我方已指令其尽快为贵方送往裁缝样品，并授权其与贵方商洽成交前提。
Floyd Schrock, whom we have instructed to send you samples of made products as soon as possible.
司成交时所提供的第2345号样品相差甚远。
"Helenus", but it is far inferior to the sample you sold it on, viz., No. 2345.
司成交时所提供的第2345号样品相差甚远。
"Helenus", but it is far inferior to the sample you sold it on, viz., No. 2345.
应用推荐