马路临海一侧的房屋全都成了废墟。
The houses on the seaward side of the road were all in ruins.
第二天，当他们回到洛基韦时，发现他们家附近已经成了废墟。
When they returned to Rockaway the next day, they found their neighbourhood in ruins.
15秒之内一个大城市变成了废墟。
这些较小的住房基本都变成了废墟。
These smaller dwellings have been largely reduced to rubble.
欧洲一些最漂亮的城市被炸成了废墟。
Some of the finest cities of Europe have been laid waste by bombing.
你能看到的一切都成了废墟。
这家农场很早就已废弃了，成了废墟。
那座建筑物现在成了废墟。
地震后许多楼房成了废墟。
在这家人舍弃农场之后，建筑物都成了废墟。
After the family deserted the farm, its buildings fell to ruin.
房子倒坍成了废墟。
在可怕的十五秒钟，一个巨大的城市成了废墟。
这房屋成了废墟。
这房屋成了废墟。
那已经成了废墟。
在外名等了一个小时，那宫殿坍塌了，成了废墟，颜色和灰一样。
After an hour of waiting outside, the house fell apart and collapsed, looking like a dark, ashy ruin.
而且阿尔·乌鲁巴饭店和摩加迪沙大多数地方一样，在1990年代初就变成了废墟。
Then the al Uruba, like much of Mogadishu, was reduced to ruins early in the 1990s.
当巨魔成为恼人，激烈争论太急躁，会员离开，不久，快乐的网上论坛就变成了废墟，或者更糟糕。
When trolls become annoying, the flame wars too fiery, members move on, and pretty soon that happy online forum turns into a ghost town, or worse.
在奥什镇中心，乌兹·别克人的企业都成了废墟，而有“KG ”克尔克孜人标志的商店则幸免于难。
In the centre of Osh, Uzbek enterprises were in ruins. Shops marked with "KG" for Kyrgyz had been spared.
那些忽视这一现状，仍在窗户左边标明需要按周付款的商店会被烧毁：仅12月就有46家商店被烧成了废墟。
Businesses that choose to ignore the Post-it notes left on their windows demanding weekly payments are burned down: 46 were set aflame in December alone.
那些忽视这一现状，仍在窗户左边标明需要按周付款的商店会被烧毁：仅12月就有46家商店被烧成了废墟。
Businesses that choose to ignore the Post-it notes left on their windows demanding weekly payments are burned down: 46 were set aflame in December alone.
应用推荐