-
她变成了一个更宽容，更健谈的人。
She has become a lot more tolerant and communicative.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她已经长成了一个相当有个性的人。
She's grown into quite an individual.
《牛津词典》
-
多亏那项工作我成了一个爱读书的人。
Thanks to that job I became an avid reader.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整个话题成了一个政治雷区。
The whole subject is a political minefield.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把那块木头削成了一个简易的玩具。
He whittled a simple toy from the piece of wood.
《牛津词典》
-
他把那块木头削成了一个简易的玩具。
He whittled the piece of wood into a simple toy.
《牛津词典》
-
三集的内容被浓缩成了一个单独的节目。
Three episodes have been telescoped into a single programme.
《牛津词典》
-
他换成了一个挺直的姿势。
He moved into an upright position.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的想法开始形成了一个明确的计划。
Our ideas began to crystallize into a definite plan.
《牛津词典》
-
她那漂亮的长发向后梳成了一个马尾辫。
Her long, fine hair was swept back in a ponytail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。
He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她现在已经变成了一个快乐、自信的女人。
She has now changed into a happy, self-confident woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的头发稀疏、淡黄，往后梳成了一个圆髻。
She had pale thin yellow hair she pulled back into a bun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些化学公司已经合并成了一个巨型企业集团。
The chemical companies had amalgamated into a vast conglomerate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
刺猬团成了一个球。
The hedgehog rolled up into a ball.
《牛津词典》
-
她被不公正地丑化成了一个傻头傻脑的金发女郎。
She was unfairly caricatured as a dumb blonde.
《牛津词典》
-
他死后，我的生活就成了一个徒有其表的空壳子。
My life has been an empty shell since he died.
《牛津词典》
-
我在这些事情上已经成了一个颇为愤世嫉俗的人。
I have come to be very much of a cynic in these matters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已变成了一个内心充满怨恨，冷酷无情的成年人。
He had turned into an embittered, hardened adult.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格雷斯有一头又长又直的黑发，她把它盘成了一个发髻。
Grace had long straight dark hair which she wore in a bun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
15个月刚过，这便成了一个有关国际并购陷阱的警世故事。
Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
原本艺术创作上的一个尝试最终变成了一个可以出售的商品。
What began as an attempt at artistic creation has turned into a marketable commodity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他长成了一个翩翩少年。
He has grown into a fine young man.
youdao
-
他长成了一个帅男孩。
He grew into a handsome boy.
youdao
-
我们成了一个团队。
We became a team.
youdao
-
我成了一个有钱人。
I have become a rich man.
youdao
-
我们把它变成了一个漂亮的家。
We made it into a beautiful home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
十年大狱使他变成了一个老头。
Ten years of prison had turned him into an old man.
《牛津词典》
-
她灵巧地把花编成了一个花环。
She deftly wove the flowers into a garland.
《牛津词典》
-
她的头发简单地盘成了一个发髻。
Her hair was tied severely in a bun.
《牛津词典》