卡斯帕罗夫在22岁时成为最年轻的世界冠军。
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
我不羡慕那些成为电视超级明星而对其他世界一无所知的年轻人。
I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world.
文科学习帮助你成为一个受过良好教育且人格完满的人，对世界感兴趣且对别人来说很有趣的人。
Liberal arts learning helps you become a well-educated, well-rounded person – someone who's interested in the world and interesting to others.
越南已立足成为世界第三大稻米出口国。
Vietnam has emerged as the world's third-biggest rice exporter.
他表明了要成为世界上最佳高尔夫球手的意愿。
He declared his intention to become the best golfer in the world.
他很快就会成为排名世界前十位的选手。
He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。
The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.
贫困已成为当今世界的一个关键问题。
很快我就要毕业了，我将成为现实世界的一部分。
剩下的森林是世界上一半物种的家园，因此成为它们生存的主要资源。
The remaining forests are home to half of the world's species, thus becoming the chief resource for their survival.
他们成为前古典世界最伟大的商人，也是第一批建立庞大殖民网络的人。
They became the greatest traders of the pre-classical world, and were the first people to establish a large colonial network.
未来英语是否会成为世界语言还不确定，但是我们也应该努力学习。
It's uncertain whether English will be the world language in the future, but we should still keep learning.
事实上，我想在大学主修英语，这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。
In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.
她成为了世界上最富有，最令人讨厌的女人。
She became one of the richest and most hated women in the world.
它们的帮助使维斯塔斯涡轮机成为世界上最好的涡轮机。
They're what help make Vestas' turbines the best in the world.
这些小说的流行使狄更斯成为全国乃至全世界著名的文学家。
The popularity of these novels consolidated Dickens as a nationally and internationally celebrated man of letters.
她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力。
She knows that becoming world champion is going to be a long haul.
这种药就要成为全世界治疗哮喘的首选药物。
The drug is set to become the treatment of choice for asthma worldwide.
中国再次成为一个世界性的强国。
我们的宗旨是成为世界上最好的设计公司。
Our mission statement is to be the best design firm in the world.
他下决心要成为一名世界级选手。
他有潜力成为世界级的音乐家。
他们成为世界上第一批由电子老师教的孩子。
They became the world's first kids to be taught by an electronic teacher.
BBC 称，藻类养殖在未来可能成为世界上最大的养殖产业。
The BBC says algae farming could become the world's biggest farming industry in the future.
她可以成为全世界小说家的灵感源泉。
She could be an inspiration to novelists all over the world.
一年后，她在英国世界锦标赛上再次夺冠，成为世界冠军。
She did it again one year on at the World Championship in Britain, becoming world champion.
到2020年，它将成为世界第一，预计每年将接待1.3亿游客。
By 2020, it will be top, with predictions of 130 million visitors per year.
英语已经发展成为世界上最广泛使用的语言。
English has developed into the language which is widest spoken and used in the world.
汉语已成为中国连接世界的桥梁。
The Chinese language has become a bridge to connect China to the rest of the world.
应用推荐