行业协会的转型成为必然趋势。
The transition of trade associations becomes the inexorable trend.
逆变焊机取代传统焊机已成为必然趋势。
Inversion welder replace traditional welder have become inevitable tendency.
在寻求生存之道时，媒介融合成为必然趋势。
In the search for survival, media convergence is the inevitable trend.
国际协作使得跨国自然遗产的联合申报成为必然趋势。
It is an inevitable direction to associated declaration of multinational natural heritage due to international clasp.
因此，寻求新的技术和计算机辅助设计的方法成为必然趋势。
Therefore, the inevitable trend is searching for new technology and computer assistant design methods.
焊料的无铅化，在国内外电子、信息等领域已成为必然趋势。
It has become an inevitable trend at home and abroad that lead-free solders were used in electronics, information and other fields.
随着国内服装企业品牌化道路的深入，资本运营已经成为必然趋势。
Along with the in-depth development of brand, domestic garment enterprises began to make use of capital operation, which has become an inevitable trend.
为增强国际竞争力、提高经营效益，银行混业经营将成为必然趋势。
The bank combination operation will become an inevi table direction in order to enhance the power of international competition and increase the benefits.
目前，我国电力工业走向市场，实现商业化运营已经成为必然趋势。
At present, power market is being carried out in Chinese power industry where commercial management becomes necessary trend.
知识经济时代，劳动者知识化成为必然趋势，知识劳动成为人们谋生的基本手段。
To be knowledgeable is the natural trend in the times of knowledge economy and intellectual labor will become the primary means to make a living.
随着微机技术及DSP在焊接领域的应用不断深入，使得点焊焊机的数字化成为必然趋势。
With the further application of microcomputer and DSP in the welding field, the numbelization of spot welding machine becomes inevitable trend.
随着计算机网络及现代信息技术的迅猛发展，通过网络迅捷大量地向大众提供信息已成为必然趋势。
With the rapid development of computer network and modern information technology, it is the inexorable trend that a vast amount of information is speedily provided for the public through network.
随着人们环保意识的不断提高，卤系阻燃剂的毒性问题受到越来越多的关注，阻燃剂无卤化已经成为必然趋势。
With increasing ecological and environmental concerns, the use of halogenated flame-retardants are being limited and halogen-free alternatives will be developed rapidly.
恶意代码大量快速的繁衍使得恶意代码自动化检测成为必然趋势，加壳程序识别是恶意代码分析的一个必要步骤。
The proliferation of malicious code makes automatic malicious code detection an inevitable trend. Packed Portable Executable (PE) files identification is a necessary step of malicious code analysis.
但自我在世界中不可避免要遭遇实体化，而实体化自我导致了人类中心主义和人类普遍危机，因而自我之超越成为必然趋势。
However, Ego cannot avoid encountering the substantiation which results in human-centralism and general human crisis. Therefore, there appears a necessary tendency to transcend Ego.
木质纤维是地球上最丰富的可再生资源，木质纤维资源的转化利用已成为必然趋势，而在木质纤维功能转化中预处理技术起着非常重要的作用。
Lignocelluloses is a abundant reproducible resource and its using is becoming a necessity trend. The pretreatment technology is the key process in the lignocelluloses transformation.
新世纪，战略成本管理成为当代成本管理的必然趋势，价值链分析则是成本管理的最基本的方法。
New century, the strategic cost becomes the inexorable trend of management of contemporary cost, the value chain is analysed to be the management most basic method of the cost.
从焊接生产市场竞争的角度来看，焊接生产的柔性化与集成化成为焊接生产自动化的一个必然趋势。
From the view on the competition of welding industry, welding flexibility and integration have become a certain tendency of welding automation.
作为一个教育者，如何使用教育规律，运用现代教育技术进行数字资源建设已成为一种必然趋势。
Vocational how to use the education law, the use of modern educational technology for digital resources construction has become an inevitable trend.
随着高校体制改革的深入，高校管理队伍职业化建设将成为一种必然趋势。
Along with university organizational reform's thorough, the university will manage the troop professionalism construction to become one inevitable trend.
随着互联网的普及和电子商务技术的飞速发展，很多行业都纷纷触网，保险和电子商务的结合也成为一种必然趋势。
With the development of Internet and electronic commerce, many industries begin to contact Internet. The combination of insurance and electronic commerce will be an inevitable trend.
相比其他许多行业仅是处在刚刚开始使用的阶段，但是企业采用电脑管理业务诸多环节己经成为汽配企业的必然趋势。
Compared to other industries, it is at start line, but computer management of business enterprises has become an inevitable trend of auto parts enterprises.
以系统主线，以控制策略(或控制算法)和控制软硬件平台为重点组织过程控制课程的内容，成为了必然趋势。
Based on the main clue of system, control strategy and the platform of system software and hardware, it is inevitable trend to construct a new teaching content.
全球经济一体化，使会计准则国际化成为一种必然趋势。
Global economic integration, international accounting standards has become an inevitable trend.
在供应链竞争的条件下，企业信息系统向分布式多层结构跨越已经成为一种必然趋势。
Supply chain management requires the management information systems to be constructed on the base of the distributed multi-tier architecture.
在供应链竞争的条件下，企业信息系统向分布式多层结构跨越已经成为一种必然趋势。
Supply chain management requires the management information systems to be constructed on the base of the distributed multi-tier architecture.
应用推荐