经过四年的学习，培养我成为一名品德端正、意志坚强、有崇高理想，具有进取精神和团队合作精神的出色的大学生。
After four years of study, training I become a moral right, has a strong will and a lofty ideal, has the enterprising spirit and team cooperation spirit of good students.
为了实现我的梦想，我专注于实验室工作来培养我的分析能力，这是成为一名合格医生必须具有的能力。
To realize my ideal I have concentrated on laboratory work to develop the analytical skills necessary to become a qualified doctor.
紫杉醇具有独特的抗癌活性，红豆杉细胞培养成为解决紫杉醇药源问题最有前景的替代方法之一。
Taxol has unique anticancer activities and Taxus cell culture has become one of the most promising alternative methods for obtaining taxol.
全球化要求世人具有全球意识，全球意识培养应成为德育的一项重要内容。
Globalization requires people in the world with a global awareness; global awareness-building should become an important part of moral education.
培养具有良好品质的人才，成为各高校必须重视的课题。
To develop good personal quality of collegian becomes the most important subject in each university.
21世纪的英语专业教学应着力培养具有前瞻性、创造性的复合型英语人才，这已成为人们的共识。
It is a common understanding that in the 21st-century, foreign language teaching ought to lay stress on training cross-disciplinary English language personnel with foresight and creativity.
这些知识，看上去好像不是很实用，但他们却是培养学生使之成为社会的有用人才应具有的基础和必备知识。
This knowledge, which may seem less practical, is fundamental and necessary to shape students as useful members of society.
高校实施创业教育，培养具有创业精神和创业能力的高素质人才，成为时代的必然要求。
So it is necessary for colleges and universities to carry out enterprise education and train high quality person who possesses enterprise spirits and abilities.
培养学习者自觉的跨文化意识以及对不同文化的敏感性和洞察力，使学习者成为具有跨文化交际能力的高素质人才，已成为新世纪跨文化教学的主要目标。
How to cultivate students' intercultural awareness and sensitivity and improve their intercultural competence have become the urgent tasks to be fulfilled by teachers of intercultural learning.
培养信息技术产业需要的、具有较高职业技能的合格人才，成为摆在高职学院信息类专业面前的一个重大课题。
Cultivating qualified talent that IT industry needs becomes an important question for information and technology major in higher vocational college.
培养信息技术产业需要的、具有较高职业技能的合格人才，成为摆在高职学院信息类专业面前的一个重大课题。
Cultivating qualified talent that IT industry needs becomes an important question for information and technology major in higher vocational college.
应用推荐