如果对冲基金在15年前首次成为主流，那么从历史的角度来看，你在看什么?
If hedge funds first became mainstream fifteen years ago, then what are you looking at in terms of history?
想一想世界地球日，环境法，新闻中的环境问题，不难看出环保行动正在成为主流。
Earth Day, Environmental Laws, Environmental Issues in the news, being green was entering the mainstream.
她还想解释，对于这方面的礼仪还没有正确或错误的答案，因为这项技术刚刚成为主流。
She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
虽然有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流几乎没有关系。
While there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.
我们想使CAD成为主流。
再过10年或20年，它可能会成为主流。
成为主流是一个明智的选择吗？
为什么敏捷在日本(还)没有成为主流？
偷偷摸摸可能成为主流。
因为简便，故成为主流。
博客日益成熟，它正在成为主流媒体之一。
As blogging has matured, it has become a mainstream part of the media world.
博客正在逐渐成为主流。
软件1.0：为何电脑恐惧症会成为主流？
Software 1.0: Why Computer-Phobia Happened to The mainstream.
产品因为太复杂而无法成为主流。
现在，这些担忧可能会成为主流。
幸福经济学正逐渐成为主流。
交易税突然成为主流的关注目标，主要原因有三。
There are three main reasons a transaction tax suddenly has mainstream appeal.
现在集群已成为主流，重叠集群正在变得相当普遍。
Now that clusters have become mainstream, overlapping clusters are becoming quite common.
最终，电子飞行显示在所有商用飞机成为主流设备。
Eventually electronic flight displays became mainstream equipment on all commercial aircraft.
移动支付多长时间会成为主流，这仍然是备受争议。
Just how long mobile payments will take to become mainstream is still up for debate.
如果你要问SOA是否已成为主流，答案是“是”。
If you ask if SOA has become mainstream, the answer is "yes."
它被最终得到承认,在中国流行起来并成为主流思想。
When it finally was recognised it took off in China, it became China's main ideology.
某天，机器人意识将成为主流，并深深影响我们的社会。
One day soon robots will be a part of the mainstream, profoundly affecting our society.
好消息是说，白宫似乎是唯一绿色没有成为主流的地方。
The good news is that the White House is seemingly the only place green hasn't gone mainstream.
这一基调在过去的纪念活动和辩论中成为主流。
This tone has prevailed through subsequent commemorations and debates.
显然，敏捷方法已经在软件开发社区成为主流方法[1]。
Clearly, the agile approach has become mainstream in the software development community [1].
敏捷已经成为主流！
敏捷已经成为主流！
应用推荐