明末清初的李渔(笠翁)是一个比较复杂的戏曲家。
Li Yu who lived in the late of Ming Dynasty was a something of complicated dramatist.
在清代中后期,黄燮清是一位有着承前启后作用的戏曲家。
Huang is of transitional significance to playwriting in the mid and late leaf of Qing Dynasty.
龟石高多少米?重多少吨?具有什么特点?是哪位戏曲家收藏的?
What is the height and weight of the turtle rock? Introduce its characteristics, which drama writer collected it?
在戏曲创作方法上,以诗文为戏曲创作手法的出现、骈俪典雅语言风格的追求、情节因素的弱化和舞台表演意识的淡化,也都是戏曲家立言意识影响下的结果。
Traditional opera writers' ideology of expounding teachings in their writings to pursuit immortality produced great influences on traditional opera writing, which was mainly manifested by three facts.
这种叙事格局明显体现了小说家对戏曲化的思维认同。
This narrative setup reflected clearly novelist's identification in thinking with dramatization.
中国京剧院的京剧《张协状元》和北方昆曲剧院的昆曲《宦门子弟错立身》,虽然是中国戏曲中的传统剧目,但此次上演也被艺术家们赋予了新的生机。
Theater and the Story of Official Family's Children by North Qunqu Opera Theater are traditional Chinese operas, the artists fit new stuff in the presentations this time.
鬼魂形象所具有的超自然力被戏曲艺术家“提升”为“以虚用实”的艺术表现力,在结构剧情、营造戏剧情境上发挥出巨大作用。
The function of the ultra natural force is enormous in the structure story and building drama situation where the dramatists promotes of ghost's image by using the real artistic expression timidly.
李渔是唯一一个自觉地站在戏曲艺术本体的高度去关注戏曲艺术实践的理论家。
Li Yu is the only one with conscious art practice theory at the height of opera art noumenon.
她的父母一个是演员,一个是戏曲演员,都是在中国西南部的四川省。 她曾在中国第一家民营旅行社工作过,现在成了一位成功商业顾问。
The daughter of an actor and an opera singer from Sichuan Province in the southwest, she worked at China's first private tour operator and is now a successful business consultant.
李渔是中国古代著名的戏曲理论家。
织造衙门还豢养有自己的戏班,其组织的戏班性质也与戏曲史上的一般意义上的家班有很大区别。
At the same time, the Weaving Commission also kept their own theatrical troupe, of which the nature is very different from the general opera troupes in the opera history.
之后,骈俪派正式浮出曲坛,并受到了诸多戏曲理论家的集中关注。
Then Pianlipai come out in the field of opera and scholars of theory pay attention to it.
之后,骈俪派正式浮出曲坛,并受到了诸多戏曲理论家的集中关注。
Then Pianlipai come out in the field of opera and scholars of theory pay attention to it.
应用推荐