在回家的路上,他顺便走进戈帕尔.科特的商店,店里所有的人都盯着他手里的报纸包裹的羊肉看,包裹已经被血水浸透了。
On his way back home, he stopped at Gopal Bhakta's shop, where all the men saw the blood-soaked newsprint packet he was carrying in his hand.
凯蒂正要出去到戈帕尔得店里买些大米,店主跟她非常熟,答应让她赊账买些食品,这时她的儿子回来了,提着满满一袋子橘子。
Kanchi was just about to go and get some rice from Gopal Bhakta, the shopkeeper who knew her well and let her buy food on credit, when her son arrived, carrying a polythene bag with oranges.
但丈夫没说话,儿子也没有说话,既然两个人都不吭声,再对他们大喊大叫也没有用。于是,凯蒂一边骂他们是白痴,一边离开家去了戈帕尔店。
But the husband said nothing, and the son said nothing, and since it is useless to keep screaming at people who say nothing, Kanchi left, cursing their stupidity.
将马里伦戈交易到亚特兰大后,桑普准备用波齐与帕尔马进行互租。
Samp have already handed Guido Marilungo to Atalanta and look set to release Pozzi towards Parma in an exchange of loans.
“修复工作使雕像的表面恢复了均匀和连贯,”帕尔尼·戈尼在新闻发布会上说。
The restoration has given uniformity and continuity back to the surface, "Parnigoni told the news conference."
从他与他的第62胜利在事业胜利表上系住阿诺德·帕尔默的比赛的泰戈·伍兹图画。
Tiger Woods pictures from the tournament where he tied Arnold Palmer on the career victory list with his 62nd win.
从他与他的第62胜利在事业胜利表上系住阿诺德·帕尔默的比赛的泰戈·伍兹图画。
Tiger Woods pictures from the tournament where he tied Arnold Palmer on the career victory list with his 62nd win.
应用推荐