笛卡尔在引入怀疑论方面非常有名。
Descartes is very famous for introducing his discussions though skepticism.
据说，怀疑论是通往真理的第一步。
It has been said that skepticism is the first step toward truth.
他指出，大量的怀疑论依然存在。
这些都是怀疑论出现的原因。
当初，怀疑论如同蛙汤的香味逐渐消失。
本雅明甚至在那时就已对我的怀疑论叫板。
这是休谟关于归纳法最为著名的怀疑论基调。
因此外在世界的存在驳倒了怀疑论。
Therefore there is an external world and sceptism is refuted.
我明白这一怀疑论。
该报告旨在反击正在上升的全球变暖怀疑论思潮。
The report is intended to counter rising skepticism here about global warming.
金融寡头怀疑论是美国反复出现的话题。
Suspicion of a financial oligarchy is a recurrent theme in America.
正如我说的，请注意这是关于怀疑论的一般性问题。
So as I say, notice that this is a general problem for scepticism.
但怀疑论错了。
Pachauri预计今年会看到更多怀疑论的身影。
定义知识为何物的尝试源于对怀疑论的回应。
The reasons behind attempts to define what knowledge is lie in responding to sceptical arguments.
我所说的另一个现象是还未声明的一种欧洲怀疑论的产生。
The different phenomenon I am talking about is the birth of a type of Euroscepticism which does not declare itself.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong; it may be a sign that he or she is thinking.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong;it may be a sign that he or she is thinking.
如此一来，关于归纳法的怀疑论就属于水平怀疑论。
So scepticism about induction is an example of horizontal scepticism.
他在寻找可信赖的知识依据，来支持怀疑论的观点。
He is looking for a reliable basis of knowledge that can with stand the skeptical arguments.
一旦经济开始疲软，流行的对自由市场的怀疑论必然日渐增长。
As economies weaken, popular scepticism of open markets will surely grow.
新生的市场机制怀疑论让碳减排支持者陷入某种绝境。
This new-found scepticism about market mechanisms leaves supporters of carbon curbs in some despair.
将你自身置于怀疑论的位置上，你能够确定些什么呢？
Put yourself in the position of sceptic, what can I be sure of?
现在将其与水平怀疑论区分，从那里你也会推断出更多的相同点。
Now distinguish that from horizontal skepticism where you're inferring more the same.
用怀疑论的眼光去看待亚洲这些令人鼓舞的趋势，这种建议未免让人扫兴。
It feels a bit curmudgeonly to suggest that these happy Asian trends should be greeted with skepticism.
如果不能依赖感官，你就不能获得任何架构起反对怀疑论的论据。
If you can't rely on your faculties then you've got nothing with which to construct any sort of argument against the sceptic.
但是，今天的失业救济申请报告却令人们对这种怀疑论产生了质疑。
But today's report on jobless claims offers some reason to be skeptical about the skepticism.
但是，今天的失业救济申请报告却令人们对这种怀疑论产生了质疑。
But today's report on jobless claims offers some reason to be skeptical about the skepticism.
应用推荐