你也算专家！你懂的还不如我多呢。
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
你知道住宅建筑应该是什么样子的，你懂的。
You understand what domestic architecture ought to be, you do.
你懂的，你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么，以及你的方法是什么。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
你是说你那时候懂的英文不多？
一行：我知道我们懂的还不够。
你又变得戒心重重，我懂的。
他妈妈抱起他说：“你永远不会懂的。”
他妈妈抱起他说：“你永远不会懂的。”
懂的英语不多，因此不明白“站住!”这个命令。
表现出一点好奇心你问的问题越多最终懂的也越多。
Show some curiosity. The more questions you ask, the more you wind up knowing.
其中有一些是我儿时就懂的，另一些是近几年才知晓。
Some of these things I've known since I was young, some of these things I have learned recently.
霍华德认为沃尔得学会减速，当他成熟起来他会懂的。
Dwight Howard said Wall needs to slow down, and that’s something he’ll learn as he matures.
通过运用一个变压器，他将密码翻译成他读得懂的译文。
By using a transformer, he translated the codes into translation he could read.
我们懂的。
这就是知识经济的特点，你不能指望自己比所有员工懂的都多。
That's the nature of the knowledge economy, and you can't expect to know more than every one of your employees.'
如果你读懂了我前面的话，那么这两个条件不用解释也应该懂的。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
诚然，一些学生懵懵懂懂的沿着这条道路学到一些理性思考的方法。
It is true that some students learn some critical thinking implicitly along the way.
他们把自我与新信息进行隔绝，因为他们认为自己该懂的东西都懂了。
They lock themselves away from new information because they think they know everything there is to know already.
你的孩子也许不能马上明白这个道理，但是等他们大点，他们会懂的。
Your child might not understand this concept now, but they will as they get older.
儿童的书籍应当含有一部分他们能懂的和一部分他们还不能懂的东西。
Children's books should be such as can partly be understood by them and partly not.
她们认为“最有趣”的是那几页看不大懂的有关男孩子们犯罪的部分。
The most "interesting thing" they found were some unintelligible pages about the sins of young boys.
其实大部分时候，你放回一本书之前是真的读了这本书的，嗯，我们懂的。
Most of the time when you returned books, you read them already - and we were onto you.
但是我越来越发现，人们开始听进去了，因为我使用的是他们能懂的语言。
But more and more, I'm finding, people listen, because I speak in a language they can understand.
但是我越来越发现，人们开始听进去了，因为我使用的是他们能懂的语言。
But more and more, I'm finding, people listen, because I speak in a language they can understand.
应用推荐