你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉,因此你也很容易明白:我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了,这叫我多么高兴。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
懂得了弗朗西斯科·瓦雷拉、埃文·汤普森、埃莉诺罗斯奇(具身心)的语言之后,我们就开始学会脚踏实地地走在路上。
In the language of Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch (the Embodied Mind), we learn to lay down the path beneath our feet by walking.
他信·西那瓦说:“在发达国家中,孩子们常常一边打工一边积累社会经验、懂得金钱的意义和如何使用金钱。”
'in developed countries, children usually work while they study to gain experience and to appreciate the value of money and how to spend it,' Thaksin said. '.
衣服,是一个女人谱写传奇的剧本。如果你懂得如何书写,你可以上一秒很波西米亚,这一秒很玛丽莲梦露,下一秒很查拉图斯特拉。
Clothing is a script for a woman to compose her legendary life. If you understand how to compose this book, you can be Bohemia, or Marilyn Monroe, or Zarathustra.
卡西:我学会更懂得欣赏自己,不论是身材又或是为人。
Cassie: I have learned to appreciate myself more, both my body and the kind of person that I am.
卡西:我学会更懂得欣赏自己,不论是身材又或是为人。
Cassie: : I have learned to appreciate myself more, both my body and the kind of person that I am.
奥西奥拉给我的远远不只是一笔奖学金,她使我懂得给予的可贵。
Osceola gave me much more than a scholarship. She taught me about the gift of giving.
大赛詹姆斯·沃西不会放弃阻止任何一个纯投手投篮的机会,不信你去问问拉里·伯德,他懂得。
Big game won't stop one of the purest shots the game has EVER seen. Ask Larry Legend about it.
通过尝试新事物,不断犯错,并吸取教训这种反反复复的实验探索,我们才懂得如何制造电灯,如何制作西斯廷教堂天顶壁画,如何飞行。
By trial and error - trying things, making mistakes, and learning from those mistakes - we have figured out how to make electric light, to paint the ceiling of the Sistine Chapel, to fly.
通过尝试新事物,不断犯错,并吸取教训这种反反复复的实验探索,我们才懂得如何制造电灯,如何制作西斯廷教堂天顶壁画,如何飞行。
By trial and error - trying things, making mistakes, and learning from those mistakes - we have figured out how to make electric light, to paint the ceiling of the Sistine Chapel, to fly.
应用推荐