他在择友方面颇具慧眼。
大自然无法躲避科学家的慧眼。
哈德良对纪念物的建筑独具慧眼。
须菩提，于意云何？如来有慧眼不？
Subhuti, what do you think? Does the Tathagata have the eye of insight?
申请者对细节应该独具慧眼。
我从昔来所得慧眼，未曾得闻如是之经。
Since I have acquired the wisdom eye, I have not heard of such a sutra.
如是，世尊！如来有慧眼。
Yes, World Honoured One, the Tathagata possesses wisdom eyes.
而诗人，只要他那慧眼热情奔放地一转。
寻得突袭的慧眼比战略的原则更为重要。
A good eye for smites is far more important than a knowledge of strategical principles.
他是个独具慧眼的年轻人。
灵心慧眼真的看不到错误，只瞩目于救赎。
Spiritual vision literally cannot see error, and merely looks for Atonement.
他有一双进球的慧眼。
七大王国中最好的领导者具有发掘人才的慧眼。
The best leaders in the Seven Kingdoms have an eye for talent.
真的？我真高兴你喜欢它！我就知道你独具慧眼。
Taleggio: Really? I'm glad you like it! I knew you'd recognize talent.
现诚意在全球邀请有慧眼的伯乐收购此黑马技术。
Now we have invited the world, gumptious man purchase this "black horse" technology.
赫特福德勋爵独具慧眼的大收藏家声誉从此开始确立。
Lord Hertford's reputation as a discerning, major collector was secured.
三个一群，五个一伙，大家开始用自己的慧眼寻找秋语。
A group of three, five group, we began to fall with their own eye to find words.
或许并不只有慧眼识珠的乌克兰人欣赏Simonova。
Perhaps it's not just Ukrainian sophisticates who can appreciate Simonova.
尊敬的领导，相信您的慧眼吧，也请你相信我的实力与未来。
Distinguished leadership and believe that your right eye, please believe that my strength and the future.
慧眼识英雄-本文原因很多池塘客轮不应用来建造一个水池。
Beware - This article discusses many reasons why pond liners should not be used to construct a pond.
耶和华在他的圣殿里，耶和华的宝座在天上。他的慧眼察看世人。
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
所有的“新事物”仅会显露在那些用一双慧眼认真找寻它们的人面前。
NEW things will reveal themselves only to those who look for them with an… open eye.
摄影者必须具有良好的审美修养，独具慧眼，才能发现美和创造美。
Only by possessing good aesthetic accomplishment, exceptional insight and expert observation ability can a photographer find beauty and create beauty.
该新产品满足建筑师、设计师及傢俬制造业者之慧眼独到的审美需求。
A new product to cater to the aesthetic-functional needs of architects, designers and furniture producers.
池塘衬垫：慧眼识英雄-本文原因很多池塘客轮不应用来建造一个水池。
Pond Liner: Buyer Beware - This article discusses many reasons why pond liners should not be used to construct a pond .
历史告诉我们每一个关乎经济和变革的时刻这个国家都挺身而出，独具慧眼。
History reminds us that every moment of economy of people and transformation this nation has responded with bold action and big ideas.
产品开发独具慧眼，生产设备先进齐全，并拥有一批高素质的专业技术人员。
Discerning product development, advanced production equipment and complete, and has a number of high-quality professional and technical personnel.
大学生应该要保持乐观的心态，在看到“危”的同时，也要有发现“机”的慧眼。
Students should be to maintain an optimistic attitude, see the crises, at the same time, must have the eyes of finding-machine.
大学生应该要保持乐观的心态，在看到“危”的同时，也要有发现“机”的慧眼。
Students should be to maintain an optimistic attitude, see the crises, at the same time, must have the eyes of finding-machine.
应用推荐