该方法通过对截获的雷达发射信号在慢时间域进行正弦相位调制，得到了等效微动点的回波信号。
In this method, the echo of the synthesized equivalent micro-motion point is obtained by modulating the phase of intercepted radar signal with sinusoid in the slow time.
库纳尔和霍洛维茨报告说，那些使用免提电话之类的人，他们的平均反应时间比不使用免提电话的人慢212毫秒。
As Kunar and Horowitz report, those who were making the equivalent of a hands-free call had an average reaction time 212 milliseconds slower than those who were not.
这种感觉就像，当我睡着的时候，我是被传送到了另一个时空，一个时间流逝慢的多的时空。
When I'm sleeping it feels like I'm being transported to another dimension where time passes more slowly.
如果你行进的慢一些，生活就是完整的，会让你感觉更好，花时间去欣赏它，欣赏每一个时刻，这就是为什么要慢下来的最简单的原因。
Life as a whole is better if you go slowly, and take the time to savor it, appreciate every moment. That's the simplest reason to slow down.
我想我们大家都记得，年幼的时候，总觉得时间怎么[过得]这么慢啊。
I think we all remember when we were much younger, how slowly time [goes].
红色会令人激动兴奋，不过某一位研究人员说，人在暖色房间里似乎会觉得比在冷色的房间时间过得慢。
Red may be exciting, but one researcher says that time seems to pass more slowly in a room with warm colors than in a room with cool colors.
波纹比沙丘移动的慢，因此经过一段时间，波纹会将沙丘掩盖，这也就解释了这里明亮的色调。
Because of this, over time, ripples get covered with dust, possibly explaining the bright tone visible here.
睡眠之深与否与慢波有关，而百灵鸟型处于慢波睡眠的时间比夜猫子型多50%甚至更多。
Deep sleep is associated with slow brain waves, and larks spent 50% more time in such slow-wave sleep than owls did.
人们总是以为你的菜上的慢是因为做起来费时间，其实是服务的原因。
People think that just because your food took a long time, it's the server's fault.
加几汤匙白醋在石膏里，这样石膏就会凝固得慢从而让你有足够的时间来打理一切了。
Just add a couple of tablespoons of white vinegar to your plaster mix. It will slow down the hardening process to give you the extra time you need.
在比达到扩张阶段的平均时间慢20%的创业公司中，超过42%只有单独创始人。
More than 42% of the startups that are moving more than 20% slower than the average time needed to reach the scale stage are solo founders.
如您所见，查询执行了三次，平均运行时间大约是307秒，非常慢。
As you can see, the query was executed three times, and the average elapsed time is about 307 seconds, which is very slow.
写作可是个慢功夫，需要反复思考，需要充分的时间，需要不懈的努力。
Writing is a slow process, requiring considerable thought, time and effort.
细嚼慢咽，Eatslowerandmore mindfully要做练习，随着时间的推移练习这个习惯，这样你不只保持了你的腰围，还保持了你的预算和资源。
Eat slower and more mindfully. That takes practice, but learn this habit over time and you'll save not only your waistline, but your budget and a lot of resources as well.
客户机对服务器的访问(例如，打开数据库)感觉到响应时间慢。
Clients accessing the server (for example, opening databases) are experiencing slow response times.
较多服务提供商和网站已经为IPv 6做好了准备，但是他们中的一些遇到了响应时间比使用IPv 4时要慢的问题。
Major service providers and websites are ready for IPv6, but some experience response times lower than when using IPv4.
对一个空方法的同步调用可能要比对一个空方法的非同步调用慢20倍，但我们多长时间才调用一次空方法呢？
A synchronized call to an empty method may be 20 times slower than an unsynchronized call to an empty method, but how often do we call empty methods?
这样就会觉得时间过得特别慢，但是事实上这可能是对现实情况的更准确的认识。
This may make time seem to drag, but in fact it is probably a more accurate perception of reality.
通常,在实际的问题中你会花，同样多的时间在性能调试上,它为什么运行这么慢？
Often, in practical problems, you'll spend just as much time doing performance debugging. Why is it slow?
这种趋势可能仅仅是自然的一部分和长期的循环，这种循环是在每经过数十年时间，风速会快-慢的循环一次。
The trend could simply be part of a natural and long-term cycle that pushes wind speeds both up and down over the course of many decades.
“外婆告诉我们要小口吃东西，但要牢记，她还告诉我们要细嚼慢咽，以便我们的身体有足够的时间让我们知道我们吃饱了。”研究人员总结道。
"Grandma's advice tells us to consume small bites, but remember, she also tells us to chew well so that our body has enough time to let us know that we are full, " the researchers conclude.
泄漏可能非常快或令人难以置信地慢，所以我们将分析短时间间隔和长时间间隔的内存趋势。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so we analyze memory trends of both short and long intervals.
使用电能节省调控器会拖慢进程的运行，因为它会以最低的频率运行；因此，系统需要花更长的时间进入空闲状态，然后才能获得C 电源状态节省。
Using the powersave governor will prolong a running process since it will be running at the slowest frequency; therefore, it will take longer for the system to go idle and get the C state savings.
她也注意到数据库服务器的时间比应用服务器慢三分钟。
She also noticed that the database server was three minutes behind the application server.
这并不容易，太长时间以来，我们只和自己打交道，而且学得比我们希望的要慢。
This is not easy. For too long we only deal with ourselves and we are learning in a pace slower than we expected.
清晨慢节奏的开始是时间浪费的主要来源。
Slow starts in the morning are a major source of wasted time.
实际上，火势如此慢，鲍尔奇博士和她的同事完全可以有足够的时间从中逃脱。
Indeed, they are slow enough to be outrun-which is convenient for Dr Balch and her associates.
实际上，火势如此慢，鲍尔奇博士和她的同事完全可以有足够的时间从中逃脱。
Indeed, they are slow enough to be outrun-which is convenient for Dr Balch and her associates.
应用推荐