当他最终慢慢睡着时,头疼才减轻了。
It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased.
他们第二天继续,疯狂地对对方喊叫之后两个人都缩回自己的角落,自己哭到慢慢睡着。
They continued on the next day, after Shouting at one another so furiously that they had each finally retreated to their corners and cried themselves to sleep.
我慢慢地睡着了。
阿拉伯人没有偶尔眨眼,而是慢慢地、懒洋洋地垂下眼睑,她确信他们已经睡着了。
Instead of the occasional blink, Arabs lowered their lids so slowly and languorously that she was convinced they were falling asleep.
丈夫慢慢帮我盖毯子的时候把弄醒了,我揣摩他还是个浪漫的人直到发现他这样做是因为这个可爱的人在我睡着的时候吐了我一身。
I woke up to my husband slowly pulling my blanket off me. I thought he was being romantic until I realized it was because the cat had puked all over me while I was sleeping.
接着,慢慢地用鼻孔吸气,然后用嘴吐气,直到你睡着。
Following these, just breathe in slowly through your nostrils and out through your mouth until you fall asleep.
你用油灰刀慢慢撬开纱窗,她依然熟睡着。
She doesn't hear the scratch of your putty knife as you pry open the screen.
慢慢地深呼吸,直到睡着。
在壁炉旁,她蹑手蹑脚地靠近了一把大皮椅,Terrence坐在上面睡着了,但是听到Veronica发出的声音后,慢慢地惊醒了。
She creeps up to a large leather chair next to a fireplace. Terrence sits asleep, but hears Veronica and slowly wakes up.
我们望着闪烁的火光慢慢地睡着。
慢慢的、慢慢的、慢慢的、这只树懒睡着了…
Simon担心他睡着了,可显然,这个小个儿只不过是慢慢地、在被酒混乱了的思绪中,进行考虑。
Simon was afraid he had fallen asleep, but apparently the little man was merely thinking, in a slow, wine-addled way.
他们慢慢的闭上眼睛,慢慢、慢慢的睡着了。
They slowly, slowly closed their eyes, and slowly, slowly fell asleep.
她慢慢地醒来了,睡眼朦朦地在太阳下伸伸懒腰。“对不起——我睡着了。”
She woke slowly, sleepily, stretching in the sun. "Sorry-I fell asleep. ""
她慢慢地醒来了,睡眼朦朦地在太阳下伸伸懒腰。“对不起——我睡着了。”
She woke slowly, sleepily, stretching in the sun. "Sorry-I fell asleep. ""
应用推荐