在外地读书的这几年,才慢慢体会父亲深沉细腻的情感。
During those years I go to university away from hometown, I get a good taste of father's subtle yet profound love gradually.
我们的实力与先进的技术会让您在每一件产品中慢慢体会到。
Our strength and advanced technology will let you in every product in a slowly appreciate.
有一样东西,我是慢慢体会到的:人说知识就是力量,我说。
One thing, I slowly learned was that knowledge does not just mean power, as some people say.
有很多道理是需要我们自己慢慢体会的,哪怕只是一句听起来极其简单的话。
Many principles needs us to learn them out, even a simple sentence.
为什么我总是假装心不在焉的听着他的教诲,可事后却如获珍宝的慢慢体会?
Why do I always pretend to listen to his teachings, but after the event, such as the treasure?
这就是创意,富有新颖性和创造性的想法,这些就要您慢慢体会身边的事物了。
This is creative, full of novelty and creative ideas, these will slowly realize that you had things around.
有很多道理是需要我们自己慢慢体会的,哪怕只是一句听起来极其简单的话。
Many principles need us to learn them out, even a simple sentence.
如果拥有一瞬间,宁愿放弃我孤单,幸福慢慢体会,真情融化真情感,人生总要走好,你莫叹人生苦与烦。
If has the flash, rather gives up me being lonely, realized slowly happily that the true feelings melt the real emotion, the life must walk, you not sigh the life painstakingly and bothersome.
渐渐的我注意力开始集中在显宰身上,显宰的表演很细腻,所以不是那种很惹眼的(是需要慢慢体会的)。
But gradually, he got more and more of my attention. He performed in a subtle way that wasn't very eye-catching at first.
以前我是一名推销员,它让我慢慢体会到我在这个社会扮演着怎样的角色,教会我这样一刚毕业的大学生如何从大学校园走向社会,教会了我如何成为一个服务型人员来服务这个社会。
I was a salesman in the past. It was my first job which makes me know that the role I play in the society. And it also teach me how to become a service-oriented staff in the world.
如果你正在清洗一个盘子,那么请慢慢地清洗,仔细地体会。
If you're washing a dish, do it slowly, and feel every sensation.
当你笑的时候,身体会释放脑内啡,从而会感觉心情慢慢变好。
When you laugh your body releases endorphins so you actually start to feel better.
当年觉得这句话太过矫情,而后的一些时光慢慢走过清辉夜冷,终于体会了这番苍凉。
When think this sentence too sentimental some time, then walked slowly, finally feel cold night shining the sadness.
慢慢的体会到了为什么要有一颗感恩的心。因为我们不能脱离所有人独自活到这个世界上。
Slowly realized why want to have a grateful heart. Because we can't out of all people live to this world alone.
那年代的荒唐事情还不止于此,我想以后读者会慢慢发现,去体会的。
The absurd thing that's more than that, I think the future readers will slowly discover, to understand.
人们正在慢慢地体会它的内涵。
首先以长音开始,以饱满的音色演奏乐器音域内的每一个音。慢慢去体会并确保每个音的音准。
Play a chromatic scale for the full range of the instrument in long tones, taking the time to check and correct each note's intonation.
所以质疑也是一门艺术,需要我们慢慢的体会其中的真谛,但是前提是必须保持质疑的态度,同时也需要有敢于质疑的勇气。
So we must realize that questioning is an art which need us understand the true meaning of it little by little. But we need to keep a questioning attitude and have a courage to question.
所以质疑也是一门艺术,需要我们慢慢的体会其中的真谛,但是前提是必须保持质疑的态度,同时也需要有敢于质疑的勇气。
So we must realize that questioning is an art which need us understand the true meaning of it little by little. But we need to keep a questioning attitude and have a courage to question.
应用推荐