年复一年，海平面正在慢慢上升。
死亡人数慢慢上升的原因之一就是关注点在救人，而不是发现尸体。
One reason for the slow rise of the death toll was the focus by the machinery on saving lives instead of recovering bodies.
今天是中秋节，爸爸带我们去海边赏月。我看见月亮从楼角慢慢上升，好像害羞的小姑…
Today is Mid-autumn Festival , father takes us to go to the seaside enjoy the glorious …
在诗歌的最后，这个粗鄙的年轻人吟唱到,“慢慢上升，挥动了他蔚蓝色的丝巾“,向崭新的牧场和森林眺望明天
At the very end of the poem, the uncouth swain "rose, and twitch't his Mantle blue: tomorrow to fresh Woods and Pastures new."
各国在对待移民态度上变得这么气量狭小不足为奇，这是周期性经济萧条和慢慢上升的富国边境压力协同作用的结果。
This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise. It is the result of cyclical economic gloom combined with a secular rise in pressure on rich countries' borders.
当门开关关闭(车门打开)的引脚电压慢慢上升8以上的三角形产生短期占空比输出波形的负峰和一个暗淡的灯光。
When the door switch is closed (car door open) the voltage on pin 8 slowly rises above the negative peaks of the triangle wave producing a short duty cycle output and a dim light.
随着就业压力的上升，中国的父母们也慢慢开始接受自己的孩子不去考大学了。
Chinese parents have become more accepting of their children not pursuing a university education because of rising employment pressure.
然而就在这一刻，这丝微弱的光线开始慢慢变大、变亮，他知道自己开始向着水面上升。 他知道这并非出于自己的本意，因为他现在的感觉非常舒服。
Then it began to grow and brighten, and he knew that he was rising toward the surface--knew it with reluctance, for he was now very comfortable.
包括本报在内的多数观察家则认为慢慢前路仍充满艰险，因为深陷债务泥潭的消费者在重新建立他们的储蓄，出口增长依然疲软而且未就业人数继续上升。
Most observers, including this newspaper, are bracing for a long slog, as debt-laden consumers rebuild their savings, output growth remains weak and unemployment continues to rise.
在过去的两千年间，由于当地人口数量由100万左右上升到超过5100万，成百上千的当地植物和动物慢慢灭绝。
Over the past two millennia, hundreds of its native plants and animals have been rendered extinct because the human population has risen from about one million to more than 51 million.
如果水箱没有充满正常水量(水箱内侧应该有一条水位线)，慢慢地弯曲一下浮囊阀，看水位会不会上升。
If the tank is not filling all the way (there should be a fill line on the inside of the tank), carefully bend the bulb of the float valve up a bit and see if the tank will fill.
一轮橘黄色的帽顶慢慢从海上升起，突然太阳喷薄而出，看上去像一个椭圆形大球；东方的天空布满朝霞。
Suddenly, the sun sprang out of the seawater, looking like a large elliptic ball, and the sky in the east became red.
研究发现，当男人告别青春期，进入职场时，裤腰开始一寸两寸地慢慢往上升。
The study found that waistbands slowly begin to creep up an inch or two as a man leaves his teenage years behind and enters the workplace.
先把你的手放在你的胃上开始。用你的鼻子慢慢吸气，第一次灌满腹部当你感觉到空气进入你的手上升。
Begin by placing your hands on your stomach. Slowly inhale through your nose, filling first the abdomen as you feel your hands rise while the air enters.
整个50年代是玛丽莲梦露时代，裙摆慢慢开始升高，映射着股价的稳步上升。
Through — out the Fifties, the time of Marilyn Monroe, skirts slowly began to rise, reflecting the steady upward path of share prices.
冬季已过，新春也慢慢过去，气温的不断上升，说明夏天已经离我们不远了！
Winter passed, spring slowly in the past, the temperature is rising, that summer is not far away from us!
某些濒危动物的数目正在慢慢地不断上升。
薄雾从湖面轻轻的浮起，慢慢的上升，象白色轻纱温柔的绕在湖畔山腰。
Mist from the lake gently float slowly upward, like the white Qingsha gently around the lake mountainside.
辛巴，总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉，而在你成为新王时候和你一同上升。
Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
辛巴，总有一天太阳将会跟我一样慢慢下沉，并且在你成为新国王的时候和你一同上升。
One day, Simba, the sun will set on my time here and rise with you as the new king.
她开始衔一些小圆石往大水罐里放，每放一个小石子，水罐里的水就往上升一点，慢慢地一直升到水罐口。
She began dropping pebbles into the pitcher, with each pebble she dropped in, the water level rose a little higher until up to the brim.
像豆子，大麦这样的其他淀粉的食物，或渴望有木纹的糙米，慢慢地被更常消化，而且引起一更加更慢地和比较低的血糖上升。
Other starchy foods, such as beans, barley, or long grained brown rice, are digested more slowly, and cause a much slower and lower blood sugar rise.
高材生再次得到双倍的需求，工资在去年上升到7，000美元。像金融理财，卫生保健，咨询这些部门已经在慢慢的恢复活力了。
Top students have begun getting multiple offers again, salaries are up $7,000 over last year, and sectors like financial services, health care, and consulting have started to bounce back, he said.
飞机起飞后，在城市上空低空飞行，接着慢慢地上升，然后飞机突然飞回机。
After taking off we were flying low over city and slowly gaining height when the plane suddenly flew back to the airport.
慢慢开启排气“B”直到压差表上升到2P si为止，然后关闭。
Slowly open bleed "b" until differential gauge rises to 2 PSI and close.
慢慢开启排气“B”直到压差表上升到2P si为止，然后关闭。
Slowly open bleed "b" until differential gauge rises to 2 PSI and close.
应用推荐