完全地依附着父母的孩子们与那些并不完全依赖父母的孩子们相比,他们之间的表现慈悲的能力也是不同的。
There is also a difference in the capacity for compassion between children who are securely attached to their parents and those who are not.
肥沃的土地到这儿显然就终止了,红河与慈悲河之间一带的草木大概是不会这么茂盛的。
The fertile zone evidently stopped at this point, and vegetation would be less vigorous in the part between the course of the Creek and the Mercy.
他寻求安住与生死之间。所有都是为了慈悲-他在人和神的世界之中表现自己。
And he seeks to live amidst birth and death, all for compassion's sake. - he manifests himself in the worlds of humans and gods.
依大乘佛教的慈悲思想,我们可以讨论个人的幸福和所有人的幸福之间的关系。
According to the compassion of Mahayana Buddhist, we can discuss the relation between the Individual happiness and all being's happiness.
相反的,我们这里却在慈悲河与格兰特湖之间,这个优越条件是不能忽略的。
Here, on the contrary, we are placed between the Mercy and Lake Grant, an advantage which must not be neglected.
如果你们之间的关系已经有那么点紧张,不要沮丧,怀着慈悲继续前进吧。
If things are already getting strained in your relationship, move toward them out of compassion, not frustration. Approach the harshest situations with humility, but carry a big stick.
“彼此之间要宽容慈悲,彼此原谅,正如神在基督中宽恕了你们。”(以弗所4:32)。
"Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ, God forgave you." (Ephesians 4:32).
“彼此之间要宽容慈悲,彼此原谅,正如神在基督中宽恕了你们。”(以弗所4:32)。
"Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ, God forgave you." (Ephesians 4:32).
应用推荐