例如,美国歌手蕾哈娜(Rihanna)在2015年纽约大都会艺术博物馆慈善舞会上穿了一件中国红裙。
Rihanna, a US singer, for example, wore a Chinese red dress to the 2015 Met Gala in New York.
今年,包括安利、克莱斯勒、联想、微软和辉瑞在内的公司赞助了我们的慈善舞会。
This year our major sponsors for the charity ball included amway, Chrysler, lenovo, Microsoft, Pfizer.
瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴;菲比给她找了一个,莫妮卡和钱德也找了一个;两边竞争激烈。
Rachel is looking for a date to a charity ball; Phoebe finds a guy for her, but so do Monica and Chandler; things get competitive.
虽然我鲜有机会参加慈善舞会,我经常参加学校的舞会,经常在周末举行,非常让人兴奋,很浪漫。
Though I rarely have chance to participate in a charity ball, I usually take part in many school dances, which usually take place during weekends.
杨澜的阳光文化基金会,2007年残疾人奥林匹克委员会和解放日报集团共同主办了这次慈善舞会。
Yang Lan's Sun Culture Foundation, the 2007 Special Olympics Committee and the Jiefang Daily Group jointly hosted the charity ball.
戴维森小姐承认她曾经“渴望获得第一次合法饮酒权”,明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会,并担任主宾。
Miss Davidson, who admitted that she was "looking forward to my first legal drink", will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.
嫌疑人安娜·查普曼(Anna Chapman)在伦敦居住多年,她在伦敦参加精英慈善舞会,并曾在巴克莱集团(BarclaysPLC)等处任职。
Accused spy Anna Chapman lived for several years in London, where she attended elite charity balls and worked at places such as Barclay's PLC.
我们每年举行一场舞会,为慈善事业募捐。
这些智慧与美貌并存的主播们经常受邀与名人富豪们共赴各类舞会、慈善晚宴、拍卖会以及鸡尾酒派对。
Representing beauty and wisdom, they are frequently invited along with celebrities and the rich to balls, charities, auctions and cocktail parties.
赞助商的善款、门票销售和舞会上的拍卖所得将全部用于支持指定慈善机构。
Sponsor's donations together with proceeds from ticket sales and the silent auction will go to supporting the chosen charities.
赞助商的善款、门票销售和舞会上的拍卖所得将全部用于支持指定慈善机构。
Sponsor's donations together with proceeds from ticket sales and the silent auction will go to supporting the chosen charities.
应用推荐