再增加班级人数,是大家都极不愿意的。
It would be highly undesirable to increase class sizes further.
我所不愿意的是看到我母亲被送进养老院。
What I didn't want was to see my mother consigned to an old people's home.
看到《科玛斯》的第423行,大哥哥解释说,贞节的女士实际上可以毫不畏惧地到她愿意的任何地方旅行。
Look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
灵魂是愿意的,但是身体是虚弱无力的。
The spirit is willing, but the body is weak” (Matthew 26:41 NIV).
B我想她会非常愿意的。
我给那后来的和给你一样,这是我愿意的。
I want to give the man who was hired last the same as I gave you.
我想她会非常愿意的。
凡愿意的,他都分别为圣,立为丘坛的祭司。
Anyone who wanted to become a priest he consecrated for the high places.
可现在他所不愿意的却是活着。
先吞下青蛙:最先做你最不愿意的事情。
若我所作的,是我所不愿意的,我就应承律法是善的。
If then I do that which I would not, I consent unto the law that [it is] good.
绰号很有吸引力。但若真要住那儿,你还是不愿意的。
That's a catchy moniker, but you still wouldn't want to live there.
就现在来说,如果他能够融入墙壁的话他一定会愿意的。
她自言自语地往下说,“我以为他是愿意的。”
全球、不可能拿不出18架直升机,只是愿不愿意的问题。
No one can pretend that the world cannot produce 18 helicopters. It's a question of will.
所盼望的迟延未得,令人心忧;所愿意的临到,却是生命树。
Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
说,这是我永远安息之所。我要住在这里,因为是我所愿意的。
This is my resting place for ever and ever; here I will sit enthroned, for I have desired it.
说,这是我永远安息之所。我要住在这里,因为是我所愿意的。
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
到现在为止,低于标准的增长速度并没有想央行希望和愿意的那样提升失业率。
So far,sub-par growth has not brought the higher unemployment that the central bankers expected and want.
到现在为止,低于标准的增长速度并没有想央行希望和愿意的那样提升失业率。
So far, sub-par growth has not brought the higher unemployment that the central bankers expected and want.
这反过来提示了业务的敏捷性,因为涉众可以在任何他们愿意的时候查看项目。
This, in turn, promotes business agility because the stakeholders can see the project status whenever they want to.
因为我所作的,我自己不明白,我所愿意的,我并不作,我所恨恶的,我倒去作。
I do not understand my own actions, for I do not do what I want; I do the very thing I hate.
供应商最不愿意的就是再次看到他们的(猛挣钱的)孩子转变成日常应用普通的软件。
The last thing the vendors want is to see their (crazy money making) babies turned into commodity software again.
但是,她从来没有说什么,从不询问什么,当他不愿意的时候也从来没有逼他上去教堂。
But she'd never said anything, never demanded to know, never told him he had to go to church when he didn't want to.
所以基督到世上来的时候,就说,神啊祭物和礼物是你不愿意的,你曾给我豫备了身体。
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me
所以基督到世上来的时候,就说,神啊祭物和礼物是你不愿意的,你曾给我豫备了身体。
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me
应用推荐