贪取占有跟人的愿力是一体之两面。
Check with greedy people willing to share power is one of the two sides.
不可思议的就是愿力！
凭借愿力，并不能使作为归依的佛陀把解脱授予给我们。
The Buddha as refuge has no capacity to grant us liberation by an act of will.
在这愿力里有他无限的力量，这个力量掌控了自然界所有的动力。
In will lies His limitless power, the power that controls all the forces of nature.
我方才所说的我的愿力是这样子，如果不合乎佛心，我愿意下地狱。
What I have just said is my vow. If what I said does not accord with the Buddhas' mind, I am willing to go to the hells.
地藏菩萨愿力广大，希望他使众生离苦得乐，把灾难厄劫化为乌有。
We also hope Earth Treasury Bodhisattva, with the great strength of his vows, will enable living beings to leave suffering and attain bliss, and eradicate all calamity and peril.
就因为我要在这里开辟新天地，把佛教传到全世界去，这是我的愿力。
Because I want to break new ground here, the spread of Buddhism throughout the world, and this is my wish to power.
在台湾中区有一个愿力读书会、为荣董而设立，不过这些爱好读书的人，可不只有分享读后心得而已；
A book club in central Taiwan was formed for Tzu Chi's honorary board members. However, these reading enthusiasts do more than just meet up to exchange ideas on literature.
在布洛赫的理念里，希望起于恐惧、未知和危机：它是一种创造力，同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
了解你的核心竞争力是什么，寻找那些未被开发的、能够最大化这些竞争力的途径；不要害怕愿景的改变。
Know what your core competencies are, find hidden avenues to leverage these competencies, and don't be afraid of an evolving vision.
对于一份旨在树立影响的IT愿景而言，需要展示出其洞察力。
For an it vision to build influence, it has to demonstrate insight.
即使，虽然受到业力和习气的影响，心中产生任何一个错误的念头，愿它绝对不会成功。
Even if, whilst under the sway of karma and habitual patterns, a mistaken thought occurs to me, may it never succeed!
做一名出色的大学校长需要更多的交际手段、说服力和“愿景”推销。
Being an effective university president involves much more diplomacy and persuasion and vision-selling.
“愿原力与他同在。”欧比万说。
如果你方价格有竞争力，我们愿首次订购1200打，即每种型号各400打。
If your prices are competitive, we are willing to place our first order for 1200 dozen, ie, 400 dozen of each type.
愿原力与我们同在！
尊重选择——尊重每一个人，包括您的认知力和自我选择权，愿和您做真诚的交流。
Respect the choice — respect everyone, including your cognition and choosing right; we would like to make sincere communication.
丹麦首相的愿景是要在哥本哈根取得富有雄心的结果——一份不具有法律约束力的协定。
The Danish Prime Minister's vision is for an ambitious, political binding agreement in Copenhagen.
再有，伟大的企业之所以伟大，是因为它们能够看到别人看不到的东西，将洞察力与策略相结合，描绘出独一无二的企业愿景。
Again, a great company was great, because they can see other people do not see things, the combination of insight and strategy, depicts a unique business vision.
愿你们带有治愈力的引导能带给我，我的朋友们和我的家庭以祝福，富足和健康，愿我们的心在这一整年中都充满着爱和喜悦。
May your healing guidance bring blessings, abundance and good health to me and my friends and my family. May our hearts be filled with joy and love all throughout the year.
你触发了你天生的创造力，一个接一个的主意会伴随而来，帮你实现你的愿景。
You trigger your natural creativity and come up with idea after idea to help make your vision come true.
共同愿景领导有着巨大的感召力，激发人们对美好愿景的不懈追求，凝聚合力，提供动力，激发创造力。
Shared vision has great charisma led to inspire people for a better vision of relentless pursuit, gather together, to provide impetus to stimulate creativity.
愿景：通过理解和认同高效、富有同情心的领导力，从而激发和增强个人对全球社会做出积极的改变。
Vision: to motivate and empower individuals to make a positive difference within our global society through understanding and action based on effective and compassionate leadership.
这是一本探讨个人领导力愿景、价值与动机的大作。
This is a great book to discover your personal leadership vision, values and motivations.
这是一本探讨个人领导力愿景、价值与动机的大作。
This is a great book to discover your personal leadership vision, values and motivations.
应用推荐