这时候朋友走过来了，见我傻愣愣的看着那少女发呆，问我怎么啦？
At this time a friend came and see me silly a daze looking at the asked me how it?
杰西卡和艾米丽被他的神态震撼了，他们不约而同地停止了争吵，愣愣的看着一语不发、面带微笑的琳芬，妈妈甚至也开始惊愕了。
Jessica and Emily stopped arguing and looked at Leanna who didn't say anything but smiled back at them. Even mum began to wonder.
不过也有的人会模仿孩子般无辜的眼神，睁大眼睛，直愣愣地盯着你看。
Or people will replicate the innocence of childhood and widen their eyes whilst looking straight at you.
我呆愣愣地坐在那儿，她清楚我的感受。
他的双眼直愣愣地看着前方，他的母亲被淹没在那双茫然没有表情的眼睛里。
His eyes were focused straight out and his mother drowned in those vacant eyes.
那束鲜花正在枯萎！乔万尼双眼直愣愣地盯着镜中的自己，脸色变得煞白。
The flowers were turning brown! Giovannis face became very white as he stared at himself in the mirror.
我躺在床上直愣愣地盯着屋里黑的墙壁。
博物馆中的研究人员也对这直愣愣盯着鲨鱼看的“男人面孔”感到困惑。
Boffins at the aquarium admit they are baffled by the appearance of the man's face, which appears to be gawping up at a shark.
当看见窗子上那个人的脸时，她愣愣地站在那里一动不动。
When she saw the man's face at the window, she stood rooted to the ground.
阳光灿烂，暖洋洋的，外面的小牧场里敏敏、玛芬和曼蒂愣愣地看着从车道缓缓走来的小马，它们思量着这些奇怪的小马来做什么呢？
The sun was shining and the day was going to be warm. Out in the paddock Min Min, Muffin and Mandy were all looking at the ponies coming up the driveway and wondering why they were here.
他还记得当时将军那一对透着凶光的淡淡的眼睛先是愣愣地对他瞅半晌，而后忽然向他丢了个高深莫测的眼色。
He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly, and then the inexplicable wink.
我多年前一份工作的老板并没有问得太深入，而是采取了相反的策略：干脆什么也不说，直愣愣地盯着求职者一分多钟。
Rather than probing too much, one of my bosses on a previous job many years ago took the opposite tack: he simply stopped talking and stared at the applicant for a minute or more of stony silence.
他愣愣地盯着面前那张小明信片，一只手的手指紧扣铅笔，另一只手紧握成拳，指关节使劲儿地抵在桌上，为了不让自己哭出来。
He stared at the small postcard in front of him. Clasping19 a pencil between his fingers, he clenched his free hand into a fist and dug his knuckles into the table so that he wouldn't cry.
他愣愣地盯着面前那张小明信片，一只手的手指紧扣铅笔，另一只手紧握成拳，指关节使劲儿地抵在桌上，为了不让自己哭出来。
He stared at the small postcard in front of him. Clasping19 a pencil between his fingers, he clenched his free hand into a fist and dug his knuckles into the table so that he wouldn't cry.
应用推荐