继续努力!即便人家没有雇用你,给他们写张感谢卡,对给你安排了一次面试机会表示感谢。
Follow up! Even if someone does not hire you, write them a thank-you note for the interview.
杰克:这时候可以再次感谢对方给予此次面试机会。
Jack: At this moment you can thank the interviewer again for the opportunity of the interview.
即使在你还不知道你是否能得到面试机会之前,就要给你的推荐人发一条感谢的信息。
Before you even know if you've obtained the interview, send your referrer a thank-you note.
即便人家没有雇用你,给他们写张感谢卡,对给你安排了一次面试机会表示感谢。
Even if someone does not hire you, write them a thank-you note for the interview.
玛丽:面试开始时,最好对面试官给予面试机会表示感谢。
Mary: in the beginning of the interview, it is best that you make acknowledgments for the opportunity of the interview.
即便别人没有雇用你,给他们写张致谢便笺,感谢他为你安排了一次面试机会。
Even if someone does not hire you, write them a thank you note for the interview.
感谢您给我提供这次面试机会。
注意提醒自己,你已经引起了面试公司的兴趣,或者你本来不会有面试机会的,把感谢信作为传递有价值的信息的工具。
Remind yourself that you already have the company's interest or you wouldn't have been interviewing, and use your thank-you letter as a tool to communicate valuable information.
杰克:这时候可以再次感谢对方给予此次面试机会。
Jack: In this case, you should remember to give thanks for the reply you get.
很高兴有这次面试机会,并希望能有幸获得这份工作,非常感谢。
I'm very pleased to have this interview opportunity, and wish to have this job. Thank you very much...
感谢您的时间和耐心,如果您能给我一次面试机会,我将非常感激。
Thank you for your time and patience, and I would greatly appreciate it if you could grant me an interview.
感谢您给我提供这次面试机会。
Thank you, Mr. Owens, for taking time out of your busy schedule to interview me.
玛丽:面试开始时,最好对面试官给予面试机会表示感谢。
Mary: Make acknowledgments as well when the interviewer thinks highly of your dressing, experience, or words.
即便人家没有雇用你,给他们写张感谢卡,对给你安排了一次面试机会表示感谢。
Follow up. Even if someone does not hire you, write them a thank-you note for the interview.
即便人家没有雇用你,给他们写张感谢卡,对给你安排了一次面试机会表示感谢。
Follow up. Even if someone does not hire you, write them a thank-you note for the interview.
应用推荐