感谢我亲爱的朋友们。
感谢我亲爱的老师,是你们给了我第二次生命。
感谢我亲爱的丈夫,没有他,我不知道自己会怎样度过过往7个月的艰难时期,他是我的生命的一半。
Thanks to my dearest husband, without him, I don't know how can I pass the past 7 months hard time. He is my half of my life.
最后,要发自肺腑的感谢我亲爱的老爸老妈,他们总是给我很多的支持和鼓励,关键时刻给予我帮助,帮我渡过难关。
Finally, I am so appreciated to thanks for my great mum and dad, who help me overcome lots of difficulties.
亲爱的朋友,我依然很感谢你以前为我所做的一切,认识你永远是我幸运的事情!
My dear friend! I still harbor great gratitude towards what you have done for me in the past.
带着这一信念和美国理想的不朽力量,我向我亲爱的家乡人民表达我最深情的感谢。
And it is with that faith, and the high hopes I have for the enduring power of the American idea, that I offer the people of my beloved home a very affectionate thanks.
邦妮站在这庄严的人圈中,开始轻声祈祷,“亲爱的主啊,感谢你在过去14年里让我拥有这只完美的狗。”
Within this sacred circle, Bonnie softly prayed, "Dear Lord, thank you for giving me this beautiful dog for the past fourteen years."
亲爱的Jenny,非常感谢你上个周帮助了我的爸爸。
Dear Jenny, thank you very much for helping my father last Sunday.
我最亲爱的凯特和彼得:非常想念你们两位。感谢你们对我家人的祝福。
Miss you two very much. And thank you very much for your best wishes to my family.
亲爱的小强:我写信是为了表达我衷心的感谢。
Dear Xiaoqiang, I am writing to express my heartfelt gratitude.
我非常感谢我所拥有的一切,而且能够与我亲爱的人分享我的所有。
I'm so thankful for all that I have and being able to share whatever I have with my loved ones.
亲爱的朋友们,感谢你们的关注,参与和鼓励。我为有你们这些好朋友而骄傲!
Dear friends, thanks so much for your attention, cooperation and encouragement. I take a great honor in having all of you around.
啊,最亲爱的查尔斯,让我按照我的祷告跪下来感谢上帝吧!
O dearest Charles, let me thank God for this on my knees as Ihave prayed to Him.
上帝保佑你,我亲爱的。你能来帮忙真是太感谢了。
亲爱的妈妈,感谢给予我的一切,祝福您节日快乐!
Dear mom, thanks to give everything to me, I want to wish you a happy holiday!
亲爱老师们,感谢您们为我所做一切,祝新年快乐!
Dear teachers, Thank you for all you have done for me. Happy Chinese New Year!
我真心感谢你,亲爱的朋友。
亲爱的老师们,感谢您们为我所做的一切,祝新年快乐!
Dear teachers, Thank you for all you have done for me. Happy Chinese New Year!
亲爱的演讲人,我写这封信是因为我想感谢我最好的朋友凯特,并在你的节目中给我最好的祝福。
Dear presenter, I'm writing this letter because I want to thank my best friend Kate and send my best wishes in your programme.
亲爱的服务员,非常感谢你在忙碌时还为我切苹果,我非常感激,最好的服务。
Dearhousekeeper , thank you very much for the bustles and the cut apple. I verymuch appreciate then, Best service.
在此我要感谢我们亲爱的领事,教官以及领导们。
Here I would like to thank our dear teachers, trainers, leaders.
在此我要感谢我们亲爱的领事,教官以及领导们。
Here I would like to thank our dear teachers, trainers, leaders.
应用推荐