感谢您告知货物已于一周前付运一事。

Thank you for informing us of the shipment you expedited a week ago.

youdao

请教高手翻译“很感谢您对产品的关注，请将您的需要告知我，并将您拟选用产品之应用场合告知我。”

Thanks for your interest in the product and let me know your needs, especially the places where you are going to use it.

youdao

非常感谢您与我联系，如果贵司能生产这种电线，务必告知！

Thank you for contacting me and please let me know if you are able to produce such wire.

youdao

非常感谢您与我联系，如果贵司能生产这种电线，务必告知！

Thank you for contacting me and please let me know if you are able to produce such wire.

youdao