“我们想要让你知道，我们是多么的感谢你在将来的几年里看守我们的飞船，”麦克尼尔船长的全息影像正在解释道。

"We wanted to tell you how much we appreciate you guarding our ship for the next few years," Captain McNeil's hologram was saying.

youdao

谢谢你的解释，真的非常感谢！

Thank you very Mach for your kind explanation!

youdao

我非常感谢你来向我解释你的感受，我也十分感谢你在我这一生所做的与我物质层身体有关的一切。

Thanks for expressing to me how you felt and thanks for all that you have done in this lifetime related to my physical body.

youdao

非常感谢你的友好、详细的解释，现在就很容易理解了。

Thank you very much for your kind and careful explanation. It is now easy to understand.

youdao

好极了。非常感谢你给我解释这一切。

Man Excellent. Thank you very much for explaining all this to me.

youdao

非常感谢你的解释。现在我明白什么是脱胎漆器了。

Thank you very much for your explanation. I now understand quite well what is meant by bodiless lacquerware.

youdao

我懂了，非常感谢你的解释。

I see, thanks for your kind interpretation.

youdao

感谢你的一些解释和建议。

Thank you for what you can say and suggest.

youdao

再次感谢你的耐心解释。

Thanks again for your patience to explain.

youdao

再次感谢你的耐心解释。

Thanks again for your patience to explain.

youdao