我要尤其感谢今天到场的八位我的家人。
I would especially like to thank my own family, eight members of which are in the audience today.
我还想感谢今天到场的许多公司的代表,因为没有你们资金的支持,就没有我身后这座宏大的美国馆。
And there are a number of corporate representatives here who I would like to acknowledge, because without your financial support, this magnificent USA Pavilionbehind me would not be possible.
“我在这里要感谢我的妻子,谢谢她今天到场陪伴我支持我,”亚伦发表感言时说道,“感谢你能够一直容忍我,说实话这次的角色实在不太讨喜。”
"I want to thank my wife for being there with me and supporting me, " he said on stage. "Thank you for putting up with me. I was not very pleasant in this role.
再次感谢今晚加入演出的演员们,当然还有今天到场的每一个人!
Again, many thanks for the dancers, the singers, the participants, and of course, all of you!
再次感谢今晚加入演出的演员们,当然还有今天到场的每一个人!
Again, many thanks for the dancers, the singers, the participants, and of course, all of you!
应用推荐