我感觉到很不愉快,她对我们说了谎。
你的哭泣声让我感觉胃很不舒服,然后——阿嚏!
Your wails give me a funny feeling down here in my stomach and—E—tchee!
我醒来感觉很不舒服。
我其实没有生病,但感觉很不舒服。
桑迪将身体探过桌子,他的脸贴近布拉德的脸,使布拉德感觉很不自在。
Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.
出现类似流感的症状,例如腹泻、恶心、发烧、头晕,虚弱,同时自我感觉很不好。
Flu-like symptoms develop, e.g. diarrhea, nausea, fever, confusion, dizziness, weakness, and generally feeling bad.
给别人发短信让人感觉很不正式。
龚医生把针扎进了我一直就感觉很不舒服的左手肘。
Dr. Gong pierced them into my left arm, around the elbow that had been bothering me.
我今天感觉很不开心。
这种对自然法则的解释起初让我感觉很不自然。
Such explanations of the natural order felt most unnatural at first.
我告诉你们这些感觉很不舒服。
我感觉很不好,因为我骨折了。
美国对日本购进美国商标和房地产还是感觉很不爽。
Krauss says Americans also felt threatened by Japanese purchases of iconic U.S. companies and real estate. "you."
很多时候遗憾给人的感觉很不好,但综合而言,它却是一种有益的情感。
"There are ways regret feels bad, but on average, regret is a helpful emotion," said Dr. Roese.
几天过去了,我感觉很不舒服。
我想知道这有没有恶化我们的情况,因为他现在感觉很不爽,我认为他的自尊有点低。
I wonder has this exacerbated the situation as he is not feeling wonderful, and I think his self-esteem is a bit low.
如果感觉情绪低落可以增加一些黄色在生活里面。黄色是提升你的精神和缓解压力的很不错的颜色。
Add yellow to your life if you've feeling down. Yellow is an excellent color to lift your spirit and relieve depression.
虽然这让人感觉很不舒服,但实际上却是一件好事。
As uncomfortable as this is, it is actually a wonderful thing.
好好思考你拖延逃避的原因,然后想办法解决这个问题,即使你一开始会感觉很不舒服。
Learn to identify your tendency to procrastinate and then act on what matters, even if you feel uncomfortable at first.
我们通常基于直觉,而通常电脑很不擅长于这种感觉。
We often rely on hunches, and traditionally, computers are very bad at hunches.
但是,奥昆先生很长时间对这种联系感觉很不舒服,很大程度上是因为他母亲不同意。
For a long time, though, Mr. Okun was uncomfortable with the connection, largely because his mother disapproved.
我累得像是被巴士从后面撞倒一样,但是感觉很不错。
I expected to feel like I'd been hit by a bus afterwards, but I feel great.
要你去管理一些年龄比你大的人确实是一个不小的挑战,感觉很不自在,很不真实。
It's been challenging at times to have employees who are older [than me]. It feels a little uncomfortable [and] unreal.
并且我们很不愿意承认,我们会经常在电脑前草草解决午餐,这根本不会引起什么温暖或愉悦的感觉。
And we at Shots are loathe to admit that we often scarf our lunches in front of the computer, which doesn't evoke much warmth or pleasure.
他们可以与你讨论各种不同的话题,开展巧妙的讨论,但如果你开始讨论他的想法感觉,那么他就会感到很不舒服。
They can talk to you on several topics, can hold intellectual discussions but can become uncomfortable if you start discussing their feelings.
我感觉很放松,而且当我从一个梦中醒来,我的头脑又开始回复清醒。感觉真的很不错。
I've been feeling much more rested and mentally clear after waking up from naps when I have a dream, another good sign.
我们事实上不需要科学家告诉我们笑的感觉很不错。
We don't really need scientists to tell us that it feels good to laugh.
虽然她已经习惯每天戴美瞳,但是她现在开始减少佩戴时间因为她感觉眼睛很不舒服。
Though she used to wear her contacts every day, she has had to reduce the amount because of the discomfort they cause her eyes.
虽然她已经习惯每天戴美瞳,但是她现在开始减少佩戴时间因为她感觉眼睛很不舒服。
Though she used to wear her contacts every day, she has had to reduce the amount because of the discomfort they cause her eyes.
应用推荐